zügig
Перевод zügig
быстро
Значение zügig
schnell und ohne Pause, z. B. beim Arbeiten
quickly and smoothly, without delay
Транскрипция и произношение
zügig с переводом на английский
Примеры использования zügig
Sie ging zügig zum Bus.
She walked swiftly to the bus.
Der Arzt kam zügig ins Zimmer.
The doctor came swiftly into the room.
Синонимы zügig
В чём разница между zügig, rasch, prompt, flott, flink, eilends, eilig и hurtig
Быстро, без лишней задержки; немного более книжное или стандартное, чем разговорное «schnell».
RUПоезд быстро выехал со станции.
Немедленно, без задержки; часто в официальной речи, особенно о реакции, ответе или выполнении.
RUМы просим о незамедлительном ответе на наш запрос.
Быстро, бодро, живо; часто звучит более разговорно и может передавать лёгкость или привлекательную динамику.
RUОна справилась с работой довольно быстро.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Очень проворно, ловко и быстро; часто о движении человека, рук или животных.
RUСобака проворно пробежала через двор.
В спешке, срочно, в сильной торопливости; подчёркивает необходимость немедленного действия.
RUОн поспешно покинул дом.
Срочно, торопливо; часто означает, что у человека мало времени или что что-то нужно сделать быстро.
RUЯ тороплюсь и должен сейчас же идти.
Быстро; устаревающее или региональное слово, чаще звучит литературно или старомодно.
RUДети быстро бежали по лугу.
Быстро; книжное или устаревающее слово, которое сегодня встречается редко.
RUОн быстро вернулся домой.
Похожие слова и списки для zügig
Вопросы по слову
Что значит zügig?
быстро и ловко, без заминок
Как произносится zügig?
zügig произносится как [ˈtsyːɡɪç].
Как использовать zügig в предложении?
She walked swiftly to the bus. Перевод: Sie ging zügig zum Bus.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.