Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное

schneller

Перевод schneller

более быстрый

Значение schneller

Deutsch

mit höherer Geschwindigkeit als etwas anderes

Русский

движущийся или способный двигаться с более высокой скоростью

faster

Транскрипция и произношение

немецкий
[ˈʃnɛlɐ]

schneller с переводом на русский

Примеры использования schneller

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Ich brauche ein schnelleres Auto.

Мне нужна более быстрая машина.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Gibt es einen schnelleren Weg?

Есть более быстрый путь?

Синонимы schneller

Разбор похожих слов

В чём разница между schneller, Beschleunigungselement, rascher, Beschleunigungsgerät, flotter, Beschleunigungsvorrichtung, Beschleunigung и eilig

B
🇩🇪немецкий
Beschleunigungselement

Технический элемент, который служит для ускорения процесса или движения; звучит как часть системы, а не отдельное устройство.

C1редко встречается

RUУскоряющий элемент был встроен в установку, чтобы увеличить пропускную способность.

R
🇩🇪немецкий
rascher

Более книжное или немного более формальное «быстрее»; часто звучит чуть элегантнее, чем просто «schneller».

A1часто встречается

RUПоезд сегодня идёт быстрее, чем вчера.

B
🇩🇪немецкий
Beschleunigungsgerät

Устройство, специально предназначенное для ускорения чего-либо; более общий и бытовой вариант, чем другие технические термины.

C1редко встречается

RUУскоряющее устройство надежно работает в ходе испытаний.

F
🇩🇪немецкий
flotter

Разговорное «побыстрее», с оттенком живости и бодрости; часто используется в речи о темпе работы или движения.

A1часто встречается

RUТы можешь идти побыстрее?

B
🇩🇪немецкий
Beschleunigungsvorrichtung

Техническое приспособление или устройство для ускорения; звучит официально и часто используется в научно-техническом контексте.

C1часто встречается

RUУскоряющее устройство было проверено перед запуском.

B
🇩🇪немецкий
Beschleunigerkammer

Камера или часть установки, где происходит ускорение частиц; это узкоспециализированный термин из физики.

C1редко встречается

RUВ ускорительной камере частицы были доведены до высокой энергии.

T
🇩🇪немецкий
Turbolader

Устройство в двигателе, которое повышает мощность за счёт использования энергии выхлопных газов; это конкретный тип ускоряющего механизма, но не общий синоним.

C1часто встречается

RUТурбонагнетатель обеспечивает большую мощность двигателя.

F
🇩🇪немецкий
flink

«Проворный», «ловкий», быстро и легко движущийся; часто о людях, животных или руках.

A1часто встречается

RUРебёнок очень проворный и бегает повсюду.

B
🇩🇪немецкий
beschleunigt

«Ускоренный»; обычно используется о движении, процессе или техническом увеличении скорости.

A1часто встречается

RUВодитель ускоряется на автобане.

Z
🇩🇪немецкий
zügiger

«Более быстро», «бодрее»; часто значит не просто скорость, а хороший темп и организованность.

A1часто встречается

RUПожалуйста, сегодня работай немного быстрее.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

B
🇩🇪немецкий
Beschleunigung

Это не устройство, а сам процесс ускорения или физическая величина; поэтому по смыслу лишь очень близко, но не равно слову «ускоритель».

C1очень часто встречается

RUУскорение автомобиля было заметно ощутимым.

E
🇩🇪немецкий
eilig

Скорее «спешный», «торопливый»; описывает ситуацию, когда что-то нужно делать быстро из-за нехватки времени.

A1часто встречается

RUСегодня я очень тороплюсь.

H
🇩🇪немецкий
hastig

«Поспешный», «впопыхах»; подчёркивает не только скорость, но и некоторую небрежность или нервозность.

A1часто встречается

RUОн сделал поспешное движение и чуть не упал.

G
🇩🇪немецкий
geschwind

Устаревающее или поэтическое «быстрый»; звучит необычно в современном разговорном языке.

A1редко встречается

RUБыстро бегущая собака вскоре скрылась из виду.

Похожие слова и списки для schneller

Вопросы по слову

Как запомнить schneller надолго?

Добавьте schneller (более быстрый) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит schneller?

движущийся или способный двигаться с более высокой скоростью

Как произносится schneller?

schneller произносится как [ˈʃnɛlɐ].

Как использовать schneller в предложении?

Мне нужна более быстрая машина. Перевод: Ich brauche ein schnelleres Auto.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies