Leiden
Перевод Leiden
страдание
Значение Leiden
Schmerz oder schwere Belastung, die jemand erlebt
тяжёлые переживания, боль или лишения, которые человек испытывает
Транскрипция и произношение
Leiden с переводом на русский
Примеры использования Leiden
Das Leiden der Familie war groß.
Страдания семьи были велики.
Sie sprach offen über ihr Leiden.
Она открыто говорила о своих страданиях.
Синонимы Leiden
В чём разница между Leiden, Qual, Leid, Schmerz, Elend, Kummer и Leidenserfahrung
Сильное, мучительное страдание, часто с оттенком физической или душевной муки.
RUМуки после операции было почти невозможно вынести.
Общее слово для страдания, горя или беды; часто немного более книжное, чем «Leiden».
RUВойна принесла многим людям большое горе.
Боль как физическое ощущение; может использоваться и переносно, но прежде всего это именно боль.
RUБоль в ноге становилась всё сильнее.
Тяжёлое бедственное положение, нищета или очень несчастная жизнь; сильнее и шире, чем просто страдание.
RUМногие семьи живут в большой нищете.
Душевная печаль, огорчение или переживание из-за чего-то неприятного; мягче, чем «Qual».
RUГоре из-за утраты чувствовалось долго.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Пережитое страдание, опыт боли или тяжёлых испытаний; звучит более книжно и описательно.
RUОпыт страданий очень сильно его сформировал.
Похожие слова и списки для Leiden
Вопросы по слову
Как произносится Leiden?
Leiden произносится как [ˈlaɪ̯dən]. На странице также есть Audio, перевод, значение, примеры и карточки.
Что значит Leiden?
тяжёлые переживания, боль или лишения, которые человек испытывает
Как использовать Leiden в предложении?
Страдания семьи были велики. Перевод: Das Leiden der Familie war groß.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.