Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US

Stopover

Перевод stopover

остановка по пути

Значение stopover

English

a short stay at a place in the middle of a long journey

Русский

короткая остановка в пути перед продолжением путешествия

stopover

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈstɒpəʊvə/
по-русски примерно: «сто́поувэ» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈstɑpˌoʊvɚ/
по-русски примерно: «ста́поувэр» · ударение на первый слог

Сочетания и примеры со словом stopover

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • stopoverостановка по пути
  • short stopoverкороткая остановка по пути
  • overnight stopoverночная остановка по пути
  • airport stopoverостановка в аэропорту
  • long stopoverдолгая остановка по пути

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. По пути у нас была короткая остановка в Дубае.

    Показать переводСкрыть перевод

    We had a short stopover in Dubai.

  2. Остановка по пути длилась всего два часа.

    Показать переводСкрыть перевод

    The stopover was only two hours.

Близкие слова и различия: stopover

Разбор похожих слов

В чём разница между stopover, stop-off, stop и connection

S
🇬🇧английский
stop-off

короткая остановка по пути, чтобы что-то сделать

A2редко встречается

ENWe made a stop-off at a seaside town.

Показать переводСкрыть перевод

Мы сделали остановку по пути в приморском городке.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

любая остановка, шире

A1очень часто встречается

ENLet's make a stop for coffee.

Показать переводСкрыть перевод

Давайте сделаем остановку, чтобы выпить кофе.

🇬🇧английский

стыковочный рейс, пересадка

A2часто встречается

ENWe missed our connection and had to rebook.

Показать переводСкрыть перевод

Мы опоздали на стыковочный рейс и должны были перебронировать билет.

Учить по теме

Похожие слова и списки для stopover

Вопросы по слову

разница stopover и stop: в чем разница?

Разница между stopover и stop объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.

Что значит stopover?

короткая остановка в пути перед продолжением путешествия

Как произносится stopover?

stopover произносится как /ˈstɒpəʊvə/, по-русски примерно «стопоувэ».

Как использовать stopover в предложении?

По пути у нас была короткая остановка в Дубае. Перевод: We had a short stopover in Dubai.

stopover относится к теме Туризм и приключения?

Да, stopover (остановка по пути) можно учить в теме Туризм и приключения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

stopover относится к теме Путешествия и отдых?

Да, stopover (остановка по пути) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies