Какой язык учу

Язык перевода

Существительное

Штат по-китайски — 州

zhōu

Русскими буквами: чжоу

Тоны: ā ровный · á вверх · ǎ вниз-вверх · à вниз · a лёгкийБез тонов: zhou

Перевод 州

штат

Как считать

一个州yí gè zhōu

Между числом и словом ставят счётное слово 个 gè.

Значение 州

Русский

Часть страны со своими законами, например Техас в США.

По-китайски

美国等国家里有自己法律的大行政区

měi guó děng guó jiālǐ yǒu zì jǐ fǎ lǜ de dà xíng zhèng qū

Сочетания и примеры со словом 州

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу: иероглифы, пиньинь и перевод.

8 сочетаний

Штаты: Калифорния, Техас, Нью-Йорк, другой штат

加州

Jiāzhōu

Калифорния

我朋友住在加州。

Wǒ péngyou zhù zài Jiāzhōu.

Мой друг живёт в Калифорнии.

得州DézhōuТехас
纽约州Niǔyuē zhōuштат Нью-Йорк
别的州bié de zhōuдругой штат

Губернатор, власти, законы штата; каждый штат

每个州

měige zhōu

каждый штат

每个州都有自己的法律。

Měige zhōu dōu yǒu zìjǐ de fǎlǜ.

В каждом штате свои законы.

州长zhōuzhǎngгубернатор штата
州政府zhōu zhèngfǔправительство штата
州法律zhōu fǎlǜзаконы штата

Ловушки и частые ошибки

州 или 省?

Не путать

省

shěng

省 = провинция: в Китае, Канаде.

Не путай. В США — штаты: 州; в Китае — провинции: 省.

中国有很多省。

Zhōngguó yǒu hěn duō shěng.

В Китае много провинций.

得克萨斯州很大。

Dékèsàsī zhōu hěn dà.

Штат Техас большой.

州 или 员工?

Не путать

员工

yuángōng

员工 = сотрудники, штат компании.

Не путай. Техас — штат страны: 州; «штат сотрудников» компании — 员工.

公司有很多员工。

Gōngsī yǒu hěn duō yuángōng.

В компании много сотрудников.

他在加州工作。

Tā zài Jiāzhōu gōngzuò.

Он работает в штате Калифорния.

美国的洲 или 美国的州?

Неправильно: 美国的洲měi guó de zhōu

Правильно: 美国的州

měi guó de zhōu

美国的州 = штаты США; 洲 (zhōu) с 氵 (shuǐ) — часть света.

Не пиши 美国的洲. 洲 (zhōu) — часть света: 亚洲 (yà zhōu), 欧洲 (ōu zhōu); штат — 州.

他是从哪个州来的？

Tā shì cóng něige zhōu lái de?

Из какого он штата?

Разбор иероглифа 州

州

zhōu

область, штат

6 черт

川рекаключ
丶точки — островки суши

Исторически — островки суши среди реки; позже — «область».

Один знак: 州 — «область, штат».

Учить по теме

州 относится к теме «Культура и традиции стран →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

州 → штат 省 → провинция

Учить 2 слова бесплатно Все слова по теме «Культура и традиции стран»

Вопросы по слову

Как будет «штат» по-китайски?

«Штат» по-китайски — 州 (zhōu), русскими буквами примерно «чжоу».

Как произносится 州?

州 читается zhōu: zhōu — первый тон, ровный. Русскими буквами примерно «чжоу».

Какое счётное слово у 州?

个 gè: 一个州 (yí gè zhōu).

Как правильно: 美国的洲 или 美国的州?

Правильно 美国的州 (měi guó de zhōu). 美国的州 = штаты США; 洲 (zhōu) с 氵 (shuǐ) — часть света.