放慢速度
сбавить скорость
请放慢速度。
.
Сбавьте скорость, пожалуйста.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное
Скорость по-китайски — 速度
Русскими буквами:
Тоны: ровный · вверх · вниз-вверх · вниз · лёгкийБез тонов: sudu
Перевод 速度
скорость
Значение 速度
Русский
то, как быстро что-то движется
По-китайски
运动的快慢程度
Сочетания и примеры со словом 速度
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу: иероглифы, пиньинь и перевод.
8 сочетаний
Большая, низкая скорость; прибавить, сбавить
- 速度很快 большая скорость
- 速度很慢 низкая скорость
- 加快速度 увеличить скорость
Скорость речи, интернета, езды, учёбы
- 说话的速度 скорость речи
- 网络速度 скорость интернета
- 开车的速度 скорость езды
- 学习速度 скорость учёбы
Примеры предложений с 速度
- 1
我们的速度比他们快。
.Наша скорость выше, чем у них.
Ловушки и частые ошибки
速度 или 挡?
Не путать
挡
挡 = скорость, передача в машине: 换挡 (huàn dǎng).
Не путай. «Едем на большой скорости» — 速度很快 (sùdù hěn kuài); «переключить скорость» (передачу) — 换挡 (huàn dǎng).
开车上坡要换挡。
.
На подъёме нужно переключить скорость.
车的速度太快了。
.
У машины слишком большая скорость.
Разбор иероглифов 速度
速
быстрый
10 черт
- 辶движение, путьключ
- 束связка; подсказывает звучание shù
辶 (chuò) — движение; 束 shù подсказывает звучание.
度
мера, степень
9 черт
- 广навес; здесь часть бывшего 庶ключ
- 廿здесь — часть бывшего 庶 shù, звук
- 又рука
又 (yòu) — рука, которой мерят; верх — бывший 庶 shù, подсказывал звучание.
速 (sù) «быстрый» + 度 (dù) «мера»: мера быстроты — скорость.
Синонимы 速度
Разбор похожих слов
В чём разница между 速度, 车速 и 网速
🇨🇳китайский
速度
это словоСкорость: как быстро что-то движется или делается.
очень часто встречается
ZH火车的速度很快。
.
RUУ поезда большая скорость.
🇨🇳китайский
车速
Только скорость машины, поезда: 车速很快 (chēsù hěn kuài).
часто встречается
ZH这里车速不能太快。
.
RUЗдесь скорость не должна быть слишком большой.
🇨🇳китайский
网速
Только скорость интернета; разговорнее, чем 网络速度 (wǎng luò sùdù).
очень часто встречается
ZH今天网速很慢。
.
RUСегодня низкая скорость интернета.
Учить по теме
速度 относится к теме «Транспорт →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для 速度
Вопросы по слову
Как будет «скорость» по-китайски?
«Скорость» по-китайски — 速度 (sùdù), русскими буквами примерно «суду».
Как произносится 速度?
速度 читается sùdù: sù — четвёртый тон, вниз, dù — четвёртый тон, вниз. Русскими буквами примерно «суду».
Чем 速度 отличается от 车速 и 网速?
速度 — скорость: как быстро что-то движется или делается; 车速 (chēsù) — только скорость машины, поезда: 车速很快; 网速 (wǎngsù) — только скорость интернета; разговорнее, чем 网络速度.
Пример предложения с 速度
请放慢速度。 (Qǐng fàng màn sùdù.) — Сбавьте скорость, пожалуйста.