Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · часто встречается

Sow

Перевод sow

сеять

Значение sow

English

to put seeds in the ground so that plants grow

Русский

Бросать семена в землю, чтобы они выросли.

sow

Транскрипция и произношение

британский английский
/səʊ/
по-русски примерно: «соу»
американский английский
/soʊ/
по-русски примерно: «соу»

Другие значения sow

Ловушки и частые ошибки

Sow или sew?

sew

sew = шить, звучит так же

Не пиши «sew wheat». Фермеры сеют пшеницу — they sow wheat; sew — это шить.

My grandmother taught me to sew.

Бабушка научила меня шить.

Sow the beans after the last frost.

Сейте бобы после последних заморозков.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом sow

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

15 сочетаний

Семена и культуры

Seeds and crops
sow wheat
сеять пшеницу

The farmer plans to sow wheat next week.

Фермер планирует посеять пшеницу на следующей неделе.

  • sow seedsсеять семена
  • sow grass seedсеять семена травы
  • sow carrotsсеять морковь

Место посева

Where to sow
сеять на открытом воздухе

She prefers to sow outdoors rather than in a greenhouse.

Она предпочитает сеять на открытом воздухе, а не в теплице.

  • sow seeds in potsсеять семена в горшки
  • sow directly into the soilсеять прямо в почву

Способ посева

Sowing methods
  • sow in rowsсеять рядами
  • sow thinlyсеять негусто
  • sow evenlyсеять равномерно
  • sow by handсеять вручную

Время и условия

Timing and conditions
sow in spring
сеять весной

Most of these flowers are best sown in spring.

Большинство этих цветов лучше сеять весной.

ready to sow
готовый к посеву

Once the soil has been prepared, we will be ready to sow.

Когда почва будет подготовлена, мы будем готовы к посеву.

  • sow in the fallсеять осенью
  • sow after the last frostсеять после последних заморозков

Примеры предложений с sow

  1. 1

    We sowed carrots in the vegetable garden.

    Мы посеяли морковь на огороде.

  2. 2

    She sowed wildflowers along the fence.

    Она посеяла полевые цветы вдоль забора.

  3. 3

    The farmer plans to sow barley in this field.

    Фермер планирует посеять на этом поле ячмень.

  4. 4

    You can sow peas in early spring.

    Горох можно сеять ранней весной.

  5. 5

    They sowed grass seed where the lawn was bare.

    Они посеяли семена травы там, где на газоне были проплешины.

  6. 6

    I sowed the seeds in small pots on the windowsill.

    Я посеял семена в небольшие горшки на подоконнике.

  7. 7

    Sow the seeds directly into the soil rather than in pots.

    Сейте семена прямо в почву, а не в горшки.

  8. 8

    Sow the seeds thinly so the plants have room to grow.

    Сейте семена негусто, чтобы у растений было место для роста.

  9. 9

    We sowed the lettuce in neat rows.

    Мы посеяли салат ровными рядами.

  10. 10

    My grandfather still sows his seeds by hand.

    Мой дедушка до сих пор сеет семена вручную.

  11. 11

    It is difficult to sow such tiny seeds evenly.

    Такие мелкие семена трудно посеять равномерно.

  12. 12

    Check the packet to see how deeply to sow the seeds.

    Посмотрите на упаковке, на какую глубину сеять семена.

  13. 13

    Don't sow these seeds until the last frost has passed.

    Не сейте эти семена, пока не пройдут последние заморозки.

  14. 14

    He sowed the seeds in moist soil and labeled each row.

    Он посеял семена во влажную почву и подписал каждый ряд.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Фермеры сеют пшеницу весной.

    Показать переводСкрыть перевод

    Farmers sow wheat in the spring.

  2. Мы сеяли морковь в огороде.

    Показать переводСкрыть перевод

    We sowed carrots in the garden.

Близкие слова и различия: sow

Разбор похожих слов

В чём разница между sow, plant и seed

P
🇬🇧английский
plant

Сажать; шире: и семена, и растения.

очень часто встречается

ENWe planted three apple trees.

Показать переводСкрыть перевод

Мы посадили три яблони.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

S
🇬🇧английский
seed

Засеять участок (seed a lawn).

очень редко встречается

ENWe seeded the lawn in May.

Показать переводСкрыть перевод

Мы засеяли газон в мае.

Учить по теме

sow относится к теме «Сад и растения →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для sow

Вопросы по слову

Как запомнить sow надолго?

Добавьте sow (сеять) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит sow?

Бросать семена в землю, чтобы они выросли.

Как перевести sow на русский?

Sow на русский переводится как «сеять».

Как произносится sow?

sow произносится как [səʊ], по-русски примерно «соу».

Как написать sow русскими буквами?

Примерно «соу»; точнее произношение передаёт транскрипция [səʊ].

Как использовать sow в предложении?

Фермеры сеют пшеницу весной. Перевод: Farmers sow wheat in the spring.

sow относится к теме Сад и растения?

Да, sow (сеять) можно учить в теме Сад и растения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

sow относится к теме Уход за растениями?

Да, sow (сеять) можно учить в теме Уход за растениями. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies