Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb

in Ordnung bringen

Перевод in Ordnung bringen

уладить

Значение in Ordnung bringen

Deutsch

ein Problem oder eine schwierige Angelegenheit klären und lösen

English

to deal with a problem successfully

sort out

Транскрипция и произношение

немецкий
[ɪn ˈɔʁdnʊŋ ˈbʁɪŋən]
немецкий (Германия)

in Ordnung bringen с переводом на английский

Примеры использования in Ordnung bringen

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Wir bringen das später in Ordnung.

We'll sort that out later.

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Er bringt die Sache in Ordnung.

He is sorting the matter out.

Синонимы in Ordnung bringen

Разбор похожих слов

В чём разница между in Ordnung bringen, aufklären, lösen и regeln

A
🇩🇪немецкий
aufklären

Означает «прояснить, объяснить причину или ситуацию». Часто речь идет о том, чтобы внести ясность в вопрос или проблему.

B1часто встречается

RUКомпания смогла быстро прояснить ошибку.

🇩🇪немецкий

Означает «решить» проблему, задачу или конфликт. Это самый общий и прямой вариант по смыслу близок к sort out.

B1очень часто встречается

RUМы должны решить эту проблему сегодня же.

R
🇩🇪немецкий
regeln

Означает «урегулировать, уладить, устроить». Часто звучит проще и разговорнее, чем bereinigen, и подходит для бытовых проблем.

B1очень часто встречается

RUНам ещё нужно уладить встречу.

Учить по теме

in Ordnung bringen относится к теме «Навыки и карьера →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для in Ordnung bringen

Вопросы по слову

Как запомнить in Ordnung bringen надолго?

Добавьте in Ordnung bringen (уладить) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит in Ordnung bringen?

успешно решить проблему или вопрос

Как произносится in Ordnung bringen?

in Ordnung bringen произносится как [ɪn ˈɔʁdnʊŋ ˈbʁɪŋən].

Как использовать in Ordnung bringen в предложении?

We'll sort that out later. Перевод: Wir bringen das später in Ordnung.

in Ordnung bringen относится к теме Навыки и карьера?

Да, in Ordnung bringen (уладить) можно учить в теме Навыки и карьера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

in Ordnung bringen относится к теме Фразовые глаголы?

Да, in Ordnung bringen (уладить) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies