Ärger
Перевод Ärger
неприятности
Значение Ärger
unangenehme Lage oder Streit, z. B. mit dem Chef
Сложная ситуация, из-за которой тебе плохо, например ссора или штраф.
Транскрипция и произношение
Ärger с переводом на русский
Примеры использования Ärger
Wir haben Ärger mit dem Nachbarn.
У нас неприятности с соседом.
Sonst bekommst du Ärger.
Иначе у тебя будут неприятности.
Синонимы Ärger
В чём разница между Ärger, die Schwierigkeit, die Störung, der Ärger, der Verdruss, die Mühe, die Gefahr и der Kummer
Трудность, сложная ситуация или препятствие; очень близко к «проблема», но чуть более нейтрально и конкретно.
RUТрудность оказалась больше, чем ожидалось.
Сбой, помеха, нарушение нормальной работы; чаще о технике, процессе или порядке, а не о любой «проблеме».
RUВ интернете есть сбой.
Неприятность, досада, раздражение; может означать и саму проблему, и чувство злости из-за неё.
RUС соседом были неприятности.
Огорчение, досада, разочарование; больше про неприятное чувство, чем про саму проблему.
RUК его досаде поезд опоздал.
Усилие, старание, хлопоты; часто означает, что что-то требует труда и связано с затруднением.
RUЗадание доставило ему много хлопот.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Опасность, риск; это не просто проблема, а угроза возможного вреда.
RUНа льду на дороге есть опасность.
Печаль, горе, душевная боль; это эмоциональная проблема, обычно связанная с личными переживаниями.
RUПотеря принесла ему большое горе.
Похожие слова и списки для Ärger
Вопросы по слову
Что значит Ärger?
Сложная ситуация, из-за которой тебе плохо, например ссора или штраф.
Как произносится Ärger?
Ärger произносится как [ˈɛʁɡɐ].
Как использовать Ärger в предложении?
У нас неприятности с соседом. Перевод: Wir haben Ärger mit dem Nachbarn.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.