Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное

weich

Перевод weich

мягкий

Значение weich

Deutsch

angenehm anzufassen, leicht nachgebend

Русский

приятный на ощупь, легко поддающийся нажиму

soft

Транскрипция и произношение

немецкий
[vaɪ̯ç]

weich с переводом на русский

Примеры использования weich

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Das Kissen ist weich.

Подушка мягкая.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Die Decke fühlt sich weich an.

Одеяло на ощупь мягкое.

Синонимы weich

Разбор похожих слов

В чём разница между weich, sanft, zart, samtig, cremig, mild, weichlich и biegsam

S
🇩🇪немецкий
sanft

мягкий, нежный по ощущению; часто также с оттенком бережности или деликатности.

A1часто встречается

RUМягкое одеяло очень приятное.

🇩🇪немецкий

нежный, тонкий, мягкий; часто о чем-то очень деликатном, хрупком или приятном на ощупь.

A1часто встречается

RUНежной коже ребенка нужна защита.

🇩🇪немецкий

бархатистый, очень мягкий и гладкий; часто о поверхности, ощущении или голосе.

A1часто встречается

RUКрем на ощупь бархатистый.

🇩🇪немецкий

кремовый, нежный, гладкий и мягкий; чаще о еде, текстуре или консистенции.

A1часто встречается

RUСуп кремовый и вкусный.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇩🇪немецкий

мягкий, не резкий; чаще о вкусе, погоде, средствах или характере, а не о прикосновении.

A1очень часто встречается

RUСегодня погода мягкая.

W
🇩🇪немецкий
weichlich

слабоватый, излишне мягкий; часто с отрицательным оттенком, когда мягкость кажется недостатком.

A1редко встречается

RUЕго мягковатое поведение выглядело неуверенным.

B
🇩🇪немецкий
biegsam

гибкий, легко сгибаемый; больше о способности гнуться, чем о мягкости на ощупь.

A1часто встречается

RUГибкую проволоку легко формовать.

🇩🇪немецкий

неплотный, свободный, рыхлый; иногда о ткани или структуре, но не обязательно о мягкости.

A1часто встречается

RUСвитер сидит свободно.

Учить по теме

Похожие слова и списки для weich

Вопросы по слову

разница weich и zart: в чем разница?

weich (мягкий) сравнивается с zart и mild на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.

Что значит weich?

приятный на ощупь, легко поддающийся нажиму

Как произносится weich?

weich произносится как [vaɪ̯ç].

Как использовать weich в предложении?

Подушка мягкая. Перевод: Das Kissen ist weich.

weich относится к теме Прилагательные?

Да, weich (мягкий) можно учить в теме Прилагательные. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies