Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US

Society

Перевод society

общество

Значение society

English

all the people who live together in a country or community

Русский

совокупность людей и институтов, организующих совместную жизнь

society

Транскрипция и произношение

британский английский
/səˈsaɪəti/
по-русски примерно: «сэса́йэти» · ударение на второй слог
американский английский
/səˈsaɪəti/
по-русски примерно: «сэса́йэти» · ударение на второй слог

Множественное число society

society→societies

Общество в целом — неисчисляемое; отдельные общества и их типы — исчисляемое.

Ловушки и частые ошибки

The society или changes society?

changes society

society без артикля = общество в целом

Не говори changes the society. Об обществе вообще — без артикля: changes society.

The internet quickly changes society.

Интернет быстро меняет общество.

Сочетания и примеры со словом society

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

12 сочетаний

Какое общество

What kind of society
civil society
гражданское общество

Local volunteer groups are a big part of civil society in our town.

Местные волонтёрские группы — важная часть гражданского общества в нашем городе.

fair society
справедливое общество

I vote because I want my kids to grow up in a fair society.

Я хожу на выборы, потому что хочу, чтобы мои дети росли в справедливом обществе.

  • modern societyсовременное общество
  • traditional societyтрадиционное общество

В обществе и для общества

In and for society
society as a whole
общество в целом

Cheaper public transport would benefit society as a whole, not just commuters.

Более дешёвый общественный транспорт пошёл бы на пользу обществу в целом, а не только тем, кто ездит на работу.

fit into society
вписаться в общество

After prison, my uncle struggled to fit into society again.

После тюрьмы моему дяде было трудно снова вписаться в общество.

  • members of societyчлены общества
  • in today's societyв современном обществе
  • contribute to societyприносить пользу обществу

Влиять на общество

Influencing society
divide society
расколоть общество

That bitter election seemed to divide society right down the middle.

Те ожесточённые выборы, казалось, раскололи общество ровно пополам.

transform society
изменить общество

Our history teacher asked us how smartphones have transformed society.

Учитель истории спросил нас, как смартфоны изменили общество.

  • shape societyформировать общество

Проверьте себя: сочетания с society

Выберите слово, которое сочетается правильно. Подсказка — перевод под фразой.

  1. fit пропуск society

    вписаться в общество

    Верно: fit into society. Вписаться в общество — fit into society; fit to — калька с «приспособиться к», так не говорят.
    Правильно: fit into society. Вписаться в общество — fit into society; fit to — калька с «приспособиться к», так не говорят.

Однокоренные слова society

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Технологии меняют общество.

    Показать переводСкрыть перевод

    Technology changes society.

  2. Мы живём в современном обществе.

    Показать переводСкрыть перевод

    We live in a modern society.

Близкие слова и различия: society

Разбор похожих слов

В чём разница между society, community, public, civilization и social class

🇬🇧английский

сообщество, группа людей рядом

A1очень часто встречается

ENOur community meets every month.

Показать переводСкрыть перевод

Наша община собирается каждый месяц.

🇬🇧английский

общественность, люди вообще

A2очень часто встречается

ENThe information is public.

Показать переводСкрыть перевод

Информация является публичной.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

C
🇬🇧английский
civilization

цивилизация, шире и книжнее

B1часто встречается

ENAncient Egyptian civilization left many monuments.

Показать переводСкрыть перевод

Древнеегипетская цивилизация оставила много памятников.

S
🇬🇧английский
social class

социальный класс — часть общества

B1часто встречается

ENHe belongs to the middle social class.

Показать переводСкрыть перевод

Он принадлежит к среднему социальному классу.

Учить по теме

society относится к теме «Культура и традиции стран →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для society

Вопросы по слову

Как запомнить society надолго?

Добавьте society (общество) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит society?

совокупность людей и институтов, организующих совместную жизнь

Как произносится society?

society произносится как /səˈsaɪəti/, по-русски примерно «сэсайэти».

Как использовать society в предложении?

Технологии меняют общество. Перевод: Technology changes society.

society относится к теме Культура и традиции стран?

Да, society (общество) можно учить в теме Культура и традиции стран. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

society относится к теме Путешествия и отдых?

Да, society (общество) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies