schüchtern
Перевод schüchtern
застенчивый
Значение schüchtern
scheu im Umgang mit anderen Menschen
скованно ведёт себя с незнакомыми людьми
Транскрипция и произношение
schüchtern с переводом на русский
Примеры использования schüchtern
Als Kind war ich sehr schüchtern.
В детстве я был очень застенчивым.
Die schüchterne Lisa sagte kaum etwas.
Застенчивая Лиза почти ничего не сказала.
Синонимы schüchtern
В чём разница между schüchtern, scheu, zurückhaltend, verlegen, introvertiert, unsicher и still
Скорее «робкий, стеснительный», с оттенком боязливости и избегания контакта.
RUРобкий ребёнок спрятался за своей матерью.
«Сдержанный, немногословный»: человек не слишком открыто проявляет чувства или мнения.
RUОн очень сдержанный и мало говорит на уроке.
«Смущённый, застенчивый в моменте»: состояние неловкости из-за ситуации, а не постоянная черта.
RUОна смутилась, когда все на неё посмотрели.
«Интровертный»: предпочитает уединение и спокойные занятия; это более психологический и современный термин.
RUОна интровертна и после работы нуждается во времени для себя.
«Неуверенный»: человек сомневается в себе, своих решениях или поведении.
RUОн выглядит неуверенно, когда ему нужно говорить перед многими людьми.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
«Тихий»: мало говорит и ведёт себя спокойно; это не обязательно означает стеснительность.
RUТихая девочка часто сидит одна в углу.
Учить по теме
schüchtern относится к теме «Черты характера →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для schüchtern
Вопросы по слову
Что значит schüchtern?
скованно ведёт себя с незнакомыми людьми
Как произносится schüchtern?
schüchtern произносится как [ˈʃyːçtɐn].
Как использовать schüchtern в предложении?
В детстве я был очень застенчивым. Перевод: Als Kind war ich sehr schüchtern.
schüchtern относится к теме Черты характера?
Да, schüchtern (застенчивый) можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.