Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · редко встречается · UK/US

Shoulder season

Перевод shoulder season

межсезонье

Значение shoulder season

English

time between peak and off-season

Русский

переходный период между пиком и спадом турпотока

shoulder season

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈʃəʊldə ˌsiːzən/
по-русски примерно: «шо́улдэ сизэн»
американский английский
/ˈʃoʊldɚ ˌsiːzən/
по-русски примерно: «шо́улдэр сизэн»

Множественное число shoulder season

shoulder season→shoulder seasons

Ловушки и частые ошибки

Shoulder season или transitional season?

transitional season

transitional season = переходное время года, о погоде, не о туризме

Не говори «transitional season» про цены в отелях. Между высоким и низким сезоном — shoulder season.

Autumn is a transitional season between summer and winter.

Осень — переходное время года между летом и зимой.

Flights are cheaper in the shoulder season.

В межсезонье авиабилеты дешевле.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом shoulder season

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

4 сочетания

Путешествие в межсезонье

Traveling between seasons
during the shoulder season
в межсезонье

Prices drop a lot during the shoulder season, so we booked a trip for early fall.

В межсезонье цены сильно падают, поэтому мы забронировали поездку на начало осени.

shoulder season deals
скидки в межсезонье

Look for shoulder season deals on flights in late spring.

Ищите скидки в межсезонье на авиабилеты поздней весной.

  • travel in the shoulder seasonпутешествовать в межсезонье
  • shoulder season pricesцены в межсезонье

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Отели часто предлагают более низкие цены в межсезонье.

    Показать переводСкрыть перевод

    Hotels often offer lower rates in the shoulder season.

  2. Мы любим путешествовать в межсезонье.

    Показать переводСкрыть перевод

    We like to travel in the shoulder season.

Близкие слова и различия: shoulder season

Разбор похожих слов

В чём разница между shoulder season, shoulder period и shoulder months

S
🇬🇧английский
shoulder period

то же, реже и профессиональнее

B2редко встречается

ENOccupancy tends to be steadier during the shoulder period than in the peak months.

Показать переводСкрыть перевод

Заполняемость номеров обычно более устойчива в переходный период, чем в пиковые месяцы.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

S
🇬🇧английский
shoulder months

конкретные месяцы такого сезона

B2редко встречается

ENThe shoulder months are September and October, when the crowds thin out but the weather remains pleasant.

Показать переводСкрыть перевод

Переходными месяцами являются сентябрь и октябрь, когда толпы уменьшаются, но погода остаётся приятной.

Учить по теме

Похожие слова и списки для shoulder season

Вопросы по слову

Как запомнить shoulder season надолго?

Добавьте shoulder season (межсезонье) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит shoulder season?

переходный период между пиком и спадом турпотока

Как перевести shoulder season на русский?

Shoulder season на русский переводится как «межсезонье».

Как произносится shoulder season?

shoulder season произносится как [ˈʃəʊldə ˌsiːzən], по-русски примерно «шоулдэ сизэн».

Как написать shoulder season русскими буквами?

Примерно «шоулдэ сизэн»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈʃəʊldə ˌsiːzən].

Как использовать shoulder season в предложении?

Отели часто предлагают более низкие цены в межсезонье. Перевод: Hotels often offer lower rates in the shoulder season.

shoulder season относится к теме Туризм и приключения?

Да, shoulder season (межсезонье) можно учить в теме Туризм и приключения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

shoulder season относится к теме Времена года?

Да, shoulder season (межсезонье) можно учить в теме Времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies