что мне делать
My phone fell in the sink. What should I do?
Мой телефон упал в раковину. Что мне делать?
Какой язык учу
Язык перевода
modal verb · A1 · очень часто встречается · UK/US
Should
Перевод should
следует
Значение should
English
used to give advice
Русский
Выражает совет: так лучше сделать.
Транскрипция и произношение
британский английский
/ʃʊd/
по-русски примерно: «шуд»
американский английский
/ʃʊd/
по-русски примерно: «шуд»
Ловушки и частые ошибки
You should to rest. или You should rest.?
You should rest.
You should rest = после should без to
Не говори You should to rest. После should глагол идёт без to — You should rest.
You should eat more vegetables.
Тебе следует есть больше овощей.
Сочетания и примеры со словом should
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Советы, сожаления и упрёки в разговоре
Advice, regrets and reproaches in conversationmaybe you should
может, тебе стоит
You look exhausted, so maybe you should go to bed early.
Ты выглядишь измотанным, может, тебе стоит лечь пораньше.
- you should tryтебе стоит попробовать
- should have knownнадо было догадаться
- you shouldn't haveне стоило
- you should have seenвидели бы вы
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Тебе следует отдохнуть.
Показать переводСкрыть перевод
You should rest.
Ей следует позвонить маме сегодня.
Показать переводСкрыть перевод
She should call her mother today.
Близкие слова и различия: should
Разбор похожих слов
В чём разница между should, ought to, had better, need to, must и have to
O
🇬🇧английский
ought to
То же, но реже и чуть формальнее.
A2часто встречается
ENYou ought to apologize.
Показать переводСкрыть перевод
Тебе следует извиниться.
H
🇬🇧английский
had better
Лучше бы — с намёком на последствия.
A2часто встречается
ENYou had better leave now.
Показать переводСкрыть перевод
Тебе лучше уйти сейчас.
N
🇬🇧английский
need to
Нужно — сильнее совета.
A2очень часто встречается
ENYou need to rest.
Показать переводСкрыть перевод
Тебе нужно отдохнуть.
ENYou must wear a seatbelt.
Показать переводСкрыть перевод
Ты обязан пристегнуть ремень безопасности.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENI have to work late tonight.
Показать переводСкрыть перевод
Мне приходится работать допоздна сегодня вечером.
Похожие слова и списки для should
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Модальные глаголы must, have to, should, may и might: разница и примеры
Модальные глаголы не называют действие, а показывают отношение к нему: обязанность, совет, разрешение, вероятность или логический вывод. Сравните You leave — «ты уходишь» и You mu…
Читать статьюСколько английских слов учить в день, чтобы не бросить через неделю
Короткий ответ: большинству людей лучше начинать с 10-15 новых слов в день. Если времени мало, достаточно 5-7. Важнее не количество новых слов, а то, сколько из них вы сможете всп…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить should надолго?
Добавьте should (следует) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит should?
Выражает совет: так лучше сделать.
Как произносится should?
should произносится как /ʃʊd/, по-русски примерно «шуд».
Как использовать should в предложении?
Тебе следует отдохнуть. Перевод: You should rest.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.