Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

gemeinsame Ordner

Перевод gemeinsame Ordner

общая папка

Грамматика немецкого
dergemeinsame Ordnerm

Значение gemeinsame Ordner

Deutsch

ein Verzeichnis, auf das mehrere Personen zugreifen können

English

a folder accessible to several people

shared folder

Транскрипция и произношение

немецкий
[ɡəˈmaɪnsamə ˈɔʁdnɐ]

gemeinsame Ordner с переводом на английский

Примеры использования gemeinsame Ordner

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Die Dateien liegen im gemeinsamen Ordner.

The files are in the shared folder.

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Im gemeinsamen Ordner findet jeder die aktuelle Datei.

In the shared folder, everyone can find the current file.

Синонимы gemeinsame Ordner

Разбор похожих слов

В чём разница между gemeinsame Ordner, freigegebener Ordner, geteilter Ordner, öffentlicher Ordner, gemeinsamer Ordner, Netzwerkordner, Ordner и Verzeichnis

F
🇩🇪немецкий
freigegebener Ordner

Обычно означает папку, к которой другим пользователям специально открыт доступ. Самый точный и нейтральный вариант для общей рабочей папки.

B1очень часто встречается

RUВсе сотрудники имеют доступ к общему каталогу с проектными документами.

G
🇩🇪немецкий
geteilter Ordner

Папка, которой пользуются несколько человек; более разговорный и общий вариант, чем «freigegebener Ordner».

B1очень часто встречается

RUУ всех сотрудников есть доступ к общей папке.

Ö
🇩🇪немецкий
öffentlicher Ordner

Подразумевает папку, доступную многим или всем пользователям, а не только ограниченной группе. Может звучать шире, чем просто общая папка.

B1часто встречается

RUПожалуйста, поместите файл в общую папку для всех участников.

G
🇩🇪немецкий
gemeinsamer Ordner

Самое естественное и широкое выражение для папки, к которой имеют доступ несколько людей. Подходит в большинстве ситуаций как прямой эквивалент.

B1очень часто встречается

RUМы сохраняем файлы в общей папке отдела.

N
🇩🇪немецкий
Netzwerkordner

Акцентирует не на совместном использовании, а на том, что папка находится в сети и доступна через общий ресурс. Более технический термин.

B1часто встречается

RUОтчёты размещаются в сетевой папке для всей команды.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

O
🇩🇪немецкий
Ordner

Общее слово для папки; без уточнения, что доступ открыт для нескольких людей.

B1очень часто встречается

RUПожалуйста, сохраните файл в правильной папке.

V
🇩🇪немецкий
Verzeichnis

Технический термин для каталога или директории; звучит более профессионально и менее бытово, чем «Ordner».

B1часто встречается

RUКаталог содержит все материалы по проекту.

A
🇩🇪немецкий
Ablage

Место для хранения документов; может означать как физическую, так и цифровую систему сортировки, но не обязательно общую папку.

B1часто встречается

RUСчета лежат в папке для документов.

F
🇩🇪немецкий
freier Ordner

Звучит неоднозначно: может означать «свободная/пустая папка» или «папка, которой можно свободно пользоваться». Для shared folder это неточный вариант.

B1редко встречается

RUСвободная папка для новых файлов ещё не занята.

Учить по теме

Похожие слова и списки для gemeinsame Ordner

Вопросы по слову

Как запомнить gemeinsame Ordner надолго?

Добавьте gemeinsame Ordner (общая папка) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит gemeinsame Ordner?

папка, к которой имеют доступ несколько человек

Как произносится gemeinsame Ordner?

gemeinsame Ordner произносится как [ɡəˈmaɪnsamə ˈɔʁdnɐ].

Как использовать gemeinsame Ordner в предложении?

The files are in the shared folder. Перевод: Die Dateien liegen im gemeinsamen Ordner.

gemeinsame Ordner относится к теме Digital Files and Office Admin?

Да, gemeinsame Ordner (общая папка) можно учить в теме Digital Files and Office Admin. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

gemeinsame Ordner относится к теме Работа и учеба?

Да, gemeinsame Ordner (общая папка) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies