Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

жаль

Перевод жаль

жаль

Значение жаль

Русский

Так говорят, когда что-то грустно или обидно, например если друг не придёт.

English

something disappointing, e.g. 'What a pity you can't come!'

shame

Транскрипция и произношение: жаль

Транскрипция
[ˈʐalʲ]
Латиницей
zhal

Ловушки и частые ошибки

Жаль или стыд?

стыд

стыд = чувство вины за поступок

Не говори «Какой стыд!» о неудаче. Грустно — «Как жаль!»; плохой поступок — «Какой стыд!».

He went red with shame.

Он покраснел от стыда.

What a shame the concert was cancelled!

Как жаль, что концерт отменили!

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

жаль с переводом на английский

Примеры использования жаль

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Жаль, что ты не можешь прийти.

It's a shame you can't come.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Как жаль! Идёт дождь.

What a shame! It's raining.

Синонимы жаль

Разбор похожих слов

В чём разница между жаль, жалко и обидно

Ж
🇷🇺русский
жалко

То же, разговорнее.

RUЖалко, что ты уезжаешь.

О
🇷🇺русский
обидно

Досадно, когда чуть-чуть не вышло.

RUОбидно проиграть на последней минуте.

Учить по теме

Похожие слова и списки для жаль

Вопросы по слову

Как запомнить жаль надолго?

Добавьте жаль (жаль) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит жаль?

Так говорят, когда что-то грустно или обидно, например если друг не придёт.

Как произносится жаль?

жаль произносится как [ˈʐalʲ].

Как использовать жаль в предложении?

It's a shame you can't come. Перевод: Жаль, что ты не можешь прийти.

жаль относится к теме Эмоции и чувства?

Да, жаль можно учить в теме Эмоции и чувства. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

жаль относится к теме Семья и отношения?

Да, жаль можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies