settlement

мировое соглашение · поселение

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈsetlmənt/
по-русски примерно: «сэ́тлмэнт» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈsetəlmənt/
по-русски примерно: «сэ́тэлмэнт» · ударение на первый слог

Существительное

мировое соглашение

C1
Открыть карточку слова →

Englishan agreement that ends an argument or legal case

Русскийдоговорённость, которая прекращает спор или судебное дело

They reached a settlement.

Они заключили мировое соглашение.

The settlement ended their long argument.

Мировое соглашение положило конец их долгому спору.

settlement — мировое соглашение

С чем сравнить

урегулирование; компромисс; договорённость; соглашение; примирение; улаживание конфликта; урегулирование спора

agreement

Любое соглашение, не обязательно для конца спора

deal

Сделка, договорённость; разговорнее

compromise

Компромисс: способ, где обе стороны уступают

peace agreement

peace agreement = мирный договор между странами Не говори peace agreement про суд. Мирный договор — между странами; мировое соглашение в споре — settlement.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом settlement — мировое соглашение

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

Мировое в суде

Settling a legal case
out-of-court settlement
внесудебное урегулирование

We accepted an out-of-court settlement after months of negotiation.

После нескольких месяцев переговоров мы согласились на внесудебное урегулирование.

settlement agreement
мировое соглашение

My lawyer reviewed the settlement agreement before I signed.

Мой адвокат проверил мировое соглашение перед тем, как я подписал его.

  • accept a settlementсогласиться на мировую

Урегулировать конфликт

Ending a conflict
reach a settlement
достичь соглашения

We finally reached a settlement over the damaged fence.

Мы наконец достигли соглашения по поводу повреждённого забора.

negotiate a settlement
договариваться об урегулировании

They hired a mediator to negotiate a settlement.

Они наняли посредника, чтобы договориться об урегулировании.

  • peace settlementмирное урегулирование

поселение

C1
Открыть карточку слова →

Englisha small place where people have come to live, like a village

РусскийНебольшое место, где живут люди, например маленькая деревня.

There was a small settlement near the river.

У реки было небольшое поселение.

The first settlements here were built 500 years ago.

Первые поселения здесь построили 500 лет назад.

settlement — поселение

С чем сравнить

village

Деревня; обычное бытовое слово.

community

Община: люди, а не само место.

colony

Колония: поселение на чужой земле.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом settlement — поселение

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

24 сочетания

Тип и размер

Type and size
a small settlement
небольшое поселение

The village began as a small settlement.

Деревня возникла как небольшое поселение.

a fishing settlement
рыбацкое поселение

A fishing settlement grew around the harbour.

Вокруг гавани выросло рыбацкое поселение.

  • a rural settlementсельское поселение
  • a mining settlementшахтёрское поселение
  • a permanent settlementпостоянное поселение

Расположение

Location
a coastal settlement
прибрежное поселение

The coastal settlement was badly damaged by the storm.

Прибрежное поселение сильно пострадало от шторма.

a remote settlement
отдалённое поселение

We reached the remote settlement before dark.

Мы добрались до отдалённого поселения до наступления темноты.

  • a mountain settlementгорное поселение
  • a riverside settlementпоселение на берегу реки
  • an island settlementпоселение на острове
  • a nearby settlementпоселение поблизости

История и следы прошлого

History and remains
an ancient settlement
древнее поселение

Archaeologists found the remains of an ancient settlement.

Археологи нашли остатки древнего поселения.

an early settlement
раннее поселение

An early settlement once stood where the parking lot is now.

Там, где сейчас парковка, когда-то находилось раннее поселение.

  • a prehistoric settlementдоисторическое поселение
  • an abandoned settlementзаброшенное поселение
  • the remains of a settlementостатки поселения
  • the site of a settlementместо, где находилось поселение

Основание и жизнь

Founding and community life
reach the settlement
добраться до поселения

It took us two hours to reach the settlement.

Нам потребовалось два часа, чтобы добраться до поселения.

the inhabitants of the settlement
жители поселения

The inhabitants of the settlement share a single well.

Жители поселения пользуются одним общим колодцем.

  • establish a settlementосновать поселение
  • live in a settlementжить в поселении
  • leave the settlementпокинуть поселение
  • the edge of the settlementокраина поселения
  • a settlement of fifty familiesпоселение из пятидесяти семей

Примеры предложений с settlement — поселение

  1. 1

    Was this a permanent settlement or a temporary camp?

    Это было постоянное поселение или временный лагерь?

  2. 2

    The mining settlement had only one shop.

    В шахтёрском поселении был только один магазин.

  3. 3
    a mountain settlement

    We stopped at a mountain settlement to buy food.

    Мы остановились в горном поселении, чтобы купить еду.

  4. 4

    The island settlement can only be reached by boat.

    До поселения на острове можно добраться только на лодке.

  5. 5
    a prehistoric settlement

    The museum displays pottery from a prehistoric settlement.

    В музее выставлена керамика из доисторического поселения.

  6. 6
    an abandoned settlement

    Only stone walls remain of the abandoned settlement.

    От заброшенного поселения остались только каменные стены.

  7. 7

    The families established a settlement beside the river.

    Семьи основали поселение возле реки.

  8. 8
    the edge of the settlement

    A school was built on the edge of the settlement.

    На окраине поселения построили школу.

  9. 9

    How many families live in this settlement?

    Сколько семей живёт в этом поселении?

  10. 10

    Most young people have left the settlement to find work.

    Большинство молодых людей покинули поселение в поисках работы.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies