Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

залог

Перевод залог

залог

Значение залог

Русский

деньги, которые вносят заранее как гарантию при аренде

English

money paid to a landlord in case of damage or unpaid rent, usually returned later

security deposit

Транскрипция и произношение: залог

зало́г

ударение на второй слог

Транскрипция
[zɐˈlok]
Латиницей
zalog

Ловушки и частые ошибки

Залог или задаток?

задаток

задаток = аванс в подтверждение сделки

Не путай. Платёж в подтверждение покупки — задаток; возвращают после аренды — залог.

We paid a down payment on the house.

Мы внесли задаток за дом.

The deposit will be returned if you don't break anything.

Залог вернут, если вы ничего не сломаете.

Залог или вклад?

вклад

вклад = деньги на счёте в банке

Не говори «вклад» об аренде. Сбережения в банке — вклад; деньги хозяину квартиры — залог.

She opened a savings deposit at a good rate.

Она открыла вклад под хороший процент.

They took a big security deposit for the rental car.

За машину в прокате взяли большой залог.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

залог с переводом на английский

Примеры использования залог

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Мы внесли залог за квартиру.

We paid a security deposit for the flat.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Залог был довольно высоким.

The security deposit was quite high.

Синонимы залог

Разбор похожих слов

В чём разница между залог, депозит и обеспечительный платёж

Д
🇷🇺русский
депозит

В отелях и прокате; менее точно.

RUОтель заблокировал депозит на карте.

О
🇷🇺русский
обеспечительный платёж

Юридический термин в договорах.

RUВ договоре указан обеспечительный платёж.

Учить по теме

залог относится к теме «Housing and Utilities Documents →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для залог

Вопросы по слову

Что значит залог?

деньги, которые вносят заранее как гарантию при аренде

Как произносится залог?

залог произносится как [zɐˈlok].

Как использовать залог в предложении?

We paid a security deposit for the flat. Перевод: Мы внесли залог за квартиру.

залог относится к теме Housing and Utilities Documents?

Да, залог можно учить в теме Housing and Utilities Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

залог относится к теме Дом и быт?

Да, залог можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies