Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B2 · часто встречается · UK/US

Secure

Перевод secure

защищённый

Значение secure

English

safe from danger, theft or break-ins

Русский

закрытый от опасности, взлома или кражи

secure

Транскрипция и произношение

британский английский
/sɪˈkjʊə/
по-русски примерно: «сикю́э» · ударение на второй слог
американский английский
/səˈkjʊr/
по-русски примерно: «сэкю́р» · ударение на второй слог

Другие значения secure

Степени сравнения secure

secure—more secure—most secure

Сравнение через more / most.

Сочетания и примеры со словом secure

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Безопасность в сети

Online safety
a secure password
надёжный пароль

Use a secure password with letters and symbols.

Используй надёжный пароль из букв и символов.

a secure website
защищённый сайт

Only enter your card details on a secure website.

Вводите данные карты только на защищённом сайте.

  • a secure connectionзащищённое соединение
  • secure paymentбезопасная оплата

Спокойствие и стабильность

Feeling safe and stable
feel secure
чувствовать себя в безопасности

Kids feel secure when they have a regular bedtime routine.

Дети чувствуют себя в безопасности, когда у них есть привычный ритуал перед сном.

financially secure
финансово обеспеченный

They want to be financially secure before having children.

Они хотят стать финансово обеспеченными, прежде чем заводить детей.

  • a secure jobстабильная работа
  • a secure futureобеспеченное будущее

Однокоренные слова secure

  • securityсуществительное · безопасность
  • securelyнаречие · надёжно

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Держите паспорт в защищённом месте в номере.

    Показать переводСкрыть перевод

    Keep your passport in a secure place in the room.

  2. В номере защищённая дверь.

    Показать переводСкрыть перевод

    The room has a secure door.

Близкие слова и различия: secure

Разбор похожих слов

В чём разница между secure, safe, protected, guarded и locked

🇬🇧английский

безопасный; самое частое: a safe place

B2очень часто встречается

ENKeep your valuables safe in the in-room safe.

Показать переводСкрыть перевод

Храните ценности в сейфе в номере.

P
🇬🇧английский
protected

под защитой чего-то конкретного

B2часто встречается

ENYour luggage will be protected in our locked storage room.

Показать переводСкрыть перевод

Ваш багаж будет защищён в нашем запираемом помещении для хранения.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

G
🇬🇧английский
guarded

под охраной людей

B2часто встречается

ENThe main entrance is guarded at night.

Показать переводСкрыть перевод

Главный вход охраняется ночью.

L
🇬🇧английский
locked

запертый на замок

B2очень часто встречается

ENThe gate was locked, so we waited outside.

Показать переводСкрыть перевод

Ворота были заперты, поэтому мы ждали снаружи.

Учить по теме

secure относится к теме «В отеле →». Начните с короткого набора из 5 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для secure

Вопросы по слову

разница secure и safe: какое слово выбрать?

Смотрите значение secure, перевод, примеры и отличие от safe. Так легче не просто узнать перевод, а выбрать правильное слово в контексте.

Что значит secure?

закрытый от опасности, взлома или кражи

Как произносится secure?

secure произносится как /sɪˈkjʊə/, по-русски примерно «сикюэ».

Как использовать secure в предложении?

Держите паспорт в защищённом месте в номере. Перевод: Keep your passport in a secure place in the room.

secure относится к теме В отеле?

Да, secure (защищённый) можно учить в теме В отеле. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

secure относится к теме Путешествия и отдых?

Да, secure (защищённый) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies