season

приправить · сезон

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈsiːzən/
по-русски примерно: «си́зэн» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈsizən/
по-русски примерно: «си́зэн» · ударение на первый слог

Глагол

приправить

A2
Открыть карточку слова →

Englishadd spices/salt

РусскийДобавлять специи, соль или перец.

Season the soup with salt and pepper to taste.

Приправьте суп солью и перцем по вкусу.

Season the meat with salt.

Приправьте мясо солью.

season — приправить

С чем сравнить

приправлять; сдабривать; добавлять специи; посыпать специями

spice

добавить именно специй, чаще spice up

salt →солить

уже: только посолить

pepper →перчить

уже: только поперчить

dress

заправить салат маслом или соусом

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом season — приправить

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

Чем и как приправить

How to season
season with salt and pepper
посолить и поперчить

Drain the potatoes, then season with salt and pepper.

Слей воду с картошки, затем посоли и поперчи.

season to taste
приправить по вкусу

Stir the sauce gently and season to taste.

Осторожно перемешай соус и приправь по вкусу.

  • season generouslyщедро приправить

Приправленные блюда

Seasoned food
well seasoned
хорошо приправленный

This soup is well seasoned, so skip the extra salt.

Этот суп хорошо приправлен, так что не досаливай.

season the meat
приправить мясо

Season the meat an hour before you grill it.

Приправь мясо за час до того, как жарить его на гриле.

  • season the vegetablesприправить овощи

Существительное

сезон

A2
Открыть карточку слова →

Englishthe part of the year when a particular activity usually happens

Русскийчасть года для какого-то занятия, например туристический сезон

The hiking season here starts in May.

Сезон походов здесь начинается в мае.

The ski season starts in December.

Лыжный сезон начинается в декабре.

season — сезон

С чем сравнить

время года; пора; период; межсезонье; высокий сезон; низкий сезон; пиковый сезон

period →период

любой отрезок времени, шире

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом season — сезон

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

10 сочетаний

Погода и праздники

Weather and holidays
the rainy season
сезон дождей

We repaired the roof before the rainy season.

Мы отремонтировали крышу перед сезоном дождей.

the holiday season
праздничный сезон

I work extra shifts during the holiday season.

В праздничный сезон я работаю дополнительные смены.

  • the dry seasonсухой сезон

В сезон и не в сезон

In and out of season
tourist season
туристический сезон

The restaurant hires extra servers during tourist season.

Ресторан нанимает дополнительных официантов на туристический сезон.

peak season
высокий сезон

We booked our cabin early to avoid peak season.

Мы заранее забронировали домик, чтобы не попасть в высокий сезон.

  • in seasonв сезон
  • out of seasonне в сезон

Сезоны сериалов и спорта

TV and sports seasons
the new season
новый сезон

I'm saving the new season for the long flight.

Новый сезон я оставляю на долгий перелёт.

the season finale
финал сезона

We watched the season finale together on the couch.

Мы вместе посмотрели финал сезона на диване.

  • a season premiereпремьера сезона

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies