学校门口
у входа в школу
我在学校门口等你。
.
Я жду тебя у входа в школу.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное
Школа по-китайски — 学校
Русскими буквами:
Тоны: ровный · вверх · вниз-вверх · вниз · лёгкийБез тонов: xuexiao
Перевод 学校
школа
Как считать
一所学校
Между числом и словом ставят счётное слово 所 . Счётное слово — 所 (suǒ): 一所学校 (yì suǒ xuéxiào); в разговоре часто говорят и 一个学校 (yí gè xuéxiào).
Значение 学校
Русский
учебное заведение для начального или среднего образования
По-китайски
学习的地方
Сочетания и примеры со словом 学校
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу: иероглифы, пиньинь и перевод.
9 сочетаний
В школу, в школе, у школы
- 去学校 идти в школу
- 在学校 в школе
- 回学校 вернуться в школу
Какая школа и что в ней
我们学校
наша школа
我们学校很大。
.
Наша школа очень большая.
- 新学校 новая школа
- 语言学校 языковая школа
- 学校食堂 школьная столовая
- 学校老师 школьный учитель
Ловушки и частые ошибки
我学习在学校 или 我在学校学习?
Неправильно: 我学习在学校
Правильно: 我在学校学习
在学校学习 (zài xuéxiào xuéxí) = учиться в школе: место — перед глаголом.
Не говори 我学习在学校. «Где» ставят перед глаголом: 我在学校学习.
他在学校学中文。
.
Он учит китайский в школе.
学校以后 или 放学以后?
Неправильно: 学校以后
Правильно: 放学以后
放学以后 = после школы, после уроков.
Не говори 学校以后. «После школы» (после уроков) — 放学以后.
放学以后我去踢球。
.
После школы я иду играть в футбол.
Разбор иероглифов 学校
学
учиться
8 черт
- 子ребёнокключ
- 冖покрышка, крыша
- ⺍упрощённый верх 學; только часть формы
Ребёнок 子 (zǐ) под крышей 冖 (mì) учится; верх — упрощение сложного 學 (xué).
校
школа, учебное заведение
10 черт
- 木деревоключ
- 交пересекаться; подсказывает звучание
Ключ 木 (mù) «дерево»; 交 jiāo подсказывает звучание.
学 (xué) «учиться» + 校 (xiào) «учебное заведение»: место, где учатся, — школа.
Синонимы 学校
Разбор похожих слов
В чём разница между 学校, 小学 и 中学
🇨🇳китайский
学校
это словоШкола, учебное заведение; так говорят и об университете.
очень часто встречается
ZH我每天走路去学校。
.
RUЯ каждый день хожу в школу пешком.
🇨🇳китайский
小学
Начальная школа: с первого по шестой класс.
очень часто встречается
ZH我弟弟上小学了。
.
RUМой младший брат пошёл в начальную школу.
🇨🇳китайский
中学
Средняя школа: с седьмого по двенадцатый класс.
очень часто встречается
ZH她在中学教英语。
.
RUОна преподаёт английский в средней школе.
Похожие слова и списки для 学校
Вопросы по слову
Как будет «школа» по-китайски?
«Школа» по-китайски — 学校 (xuéxiào), русскими буквами примерно «сюэсяо».
Как произносится 学校?
学校 читается xuéxiào: xué — второй тон, вверх, xiào — четвёртый тон, вниз. Русскими буквами примерно «сюэсяо».
Какое счётное слово у 学校?
所 suǒ: 一所学校 (yì suǒ xuéxiào). Счётное слово — 所 (suǒ): 一所学校; в разговоре часто говорят и 一个学校 (yí gè xuéxiào).
Как правильно: 我学习在学校 или 我在学校学习?
Правильно 我在学校学习 (wǒ zài xuéxiào xuéxí). 在学校学习 (zài xuéxiào xuéxí) = учиться в школе: место — перед глаголом.
Чем 学校 отличается от 小学 и 中学?
学校 — школа, учебное заведение; так говорят и об университете; 小学 (xiǎoxué) — начальная школа: с первого по шестой класс; 中学 (zhōngxué) — средняя школа: с седьмого по двенадцатый класс.
Пример предложения с 学校
我在学校门口等你。 (Wǒ zài xuéxiào mén kǒu děng nǐ.) — Я жду тебя у входа в школу.