the scene of the crime
место преступления
The detective returned to the scene of the crime.
Детектив вернулся на место преступления.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · очень часто встречается · UK/US
Scene
Перевод scene
место действия
Значение scene
English
a place or setting where something happens
Русский
место или обстановка, где происходит событие
Транскрипция и произношение
британский английский
/siːn/
по-русски примерно: «син»
американский английский
/siːn/
по-русски примерно: «син»
Другие значения scene
Множественное число scene
scene→scenes
Ловушки и частые ошибки
Scene или stage?
stage
stage = сцена в театре, помост для выступлений
Не говори The actor came out on the scene. Вышел на сцену — came out on stage.
The band came out on stage.
Группа вышла на сцену.
Reporters rushed to the scene of the fire.
Репортёры поспешили на место пожара.
Сочетания и примеры со словом scene
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Место происшествия
Crime and accident scenearrive on the scene
прибыть на место
We arrived on the scene before the ambulance.
Мы прибыли на место раньше скорой помощи.
- at the sceneна месте происшествия
- flee the sceneскрыться с места происшествия
Обстановка и среда
Surroundings and circlesa change of scene
смена обстановки
I booked a cabin for a change of scene.
Я забронировал домик, чтобы сменить обстановку.
музыкальная жизнь
My roommate introduced me to the local music scene.
Мой сосед по квартире познакомил меня с местной музыкальной жизнью.
- the political sceneполитическая арена
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Париж — место действия рассказа.
Показать переводСкрыть перевод
Paris is the scene of the story.
Этот старый дом — место действия многих историй.
Показать переводСкрыть перевод
This old house is the scene of many stories.
Близкие слова и различия: scene
Разбор похожих слов
В чём разница между scene, setting, location, site, place и venue
S
🇬🇧английский
setting
место и время действия рассказа
часто встречается
ENThe novel has a small village as its setting.
Показать переводСкрыть перевод
Место действия романа — маленькая деревня.
ENThe film was shot on location in Spain.
Показать переводСкрыть перевод
Фильм снимали на натуре в Испании.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
S
🇬🇧английский
site
участок, площадка: building site
очень часто встречается
ENWear a helmet on the building site.
Показать переводСкрыть перевод
На стройплощадке носите каску.
P
🇬🇧английский
place
общее слово «место»
очень часто встречается
ENThis is a nice place to live.
Показать переводСкрыть перевод
Это хорошее место для жизни.
V
🇬🇧английский
venue
место проведения мероприятия
часто встречается
ENThe venue for the wedding is a castle.
Показать переводСкрыть перевод
Местом проведения свадьбы будет замок.
Похожие слова и списки для scene
Вопросы по слову
Как запомнить scene надолго?
Добавьте scene (место действия) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит scene?
место или обстановка, где происходит событие
Как произносится scene?
scene произносится как /siːn/, по-русски примерно «син».
Как использовать scene в предложении?
Париж — место действия рассказа. Перевод: Paris is the scene of the story.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.