genug
Перевод genug
достаточно
Значение genug
so viel wie nötig
столько, сколько нужно; в нужном количестве
Транскрипция и произношение
genug с переводом на русский
Примеры использования genug
Wir haben genug Zeit.
У нас достаточно времени.
Ist genug Wasser da?
Там достаточно воды?
Синонимы genug
В чём разница между genug, ausreichend, hinreichend, genügend, ausreichend viel и einig
Обычно означает «достаточно» в более формальном или нейтральном контексте; часто звучит чуть официальнее, чем «genug».
RUУ нас достаточно воды для похода.
Значит «достаточно» в более книжном, официальном или научном стиле; в разговорной речи звучит неестественно.
RUДля принятия решения имеется достаточно информации.
Очень близко к «genug»; часто звучит как «в достаточном количестве» и подходит почти в тех же ситуациях.
RUУ нас достаточно времени для перерыва.
Подчёркивает именно количество: «достаточно много». Звучит более развернуто и менее разговорно, чем просто «genug».
RUДля всех гостей еды достаточно много.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
В значении «достаточное количество» употребляется редко и обычно только в устойчивых выражениях; само по себе это слово чаще означает «некоторые» или «согласный».
RUТолько при некотором терпении можно решить эту проблему.
Похожие слова и списки для genug
Вопросы по слову
Что значит genug?
столько, сколько нужно; в нужном количестве
Как произносится genug?
genug произносится как [ɡəˈnuːk].
Как использовать genug в предложении?
У нас достаточно времени. Перевод: Wir haben genug Zeit.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.