daily routine
распорядок дня
Walking the dog is part of my daily routine.
Прогулка с собакой входит в мой распорядок дня.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · часто встречается · UK/US
Routine
Перевод routine
распорядок
Значение routine
English
your usual way of doing things in a fixed order
Русский
установленная последовательность регулярно повторяющихся действий
Транскрипция и произношение
британский английский
/ruːˈtiːn/
по-русски примерно: «рути́н» · ударение на второй слог
американский английский
/ruˈtin/
по-русски примерно: «рути́н» · ударение на второй слог
Другие значения routine
Множественное число routine
routine→routines
В единственном числе — общее понятие; во множественном — отдельные виды или случаи.
Ловушки и частые ошибки
Day regime или daily routine?
daily routine
daily routine = режим дня
Не говори day regime. Когда говоришь о режиме дня — daily routine.
A good daily routine helps me sleep better.
Хороший режим дня помогает мне лучше спать.
Сочетания и примеры со словом routine
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Распорядок дня
Daily schedulebedtime routine
ритуал перед сном
Reading together is our favorite bedtime routine.
Совместное чтение — наш любимый ритуал перед сном.
- morning routineутренние дела
Режим и привычный ход
Keeping or breaking routinestick to a routine
соблюдать режим
I stick to a routine even on vacation.
Я соблюдаю режим даже в отпуске.
break the routine
нарушить привычный порядок
Let's break the routine and eat outside tonight.
Давай нарушим привычный порядок и сегодня поедим на улице.
- get into a routineвойти в ритм
- a change of routineсмена привычного распорядка
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
В её вечерний распорядок входит уборка кухни.
Показать переводСкрыть перевод
Her evening routine includes tidying the kitchen.
Мне нравится спокойный распорядок в будни.
Показать переводСкрыть перевод
I like a quiet routine on weekdays.
Близкие слова и различия: routine
Разбор похожих слов
В чём разница между routine, schedule и habit
S
🇬🇧английский
schedule
с точным временем
A2очень часто встречается
ENMy schedule is full this week.
Показать переводСкрыть перевод
Мой график на этой неделе очень занят.
ENReading before bed is a good habit.
Показать переводСкрыть перевод
Чтение перед сном — хорошая привычка.
Учить по теме
routine относится к теме «Наречия частоты →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для routine
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Как запомнить routine надолго?
Добавьте routine (распорядок) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит routine?
установленная последовательность регулярно повторяющихся действий
Как произносится routine?
routine произносится как /ruːˈtiːn/, по-русски примерно «рутин».
Как использовать routine в предложении?
В её вечерний распорядок входит уборка кухни. Перевод: Her evening routine includes tidying the kitchen.
routine относится к теме Наречия частоты?
Да, routine (распорядок) можно учить в теме Наречия частоты. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.