become root-bound
перерасти горшок
Houseplants can become root-bound if you leave them in one pot for years.
Комнатные растения могут перерасти горшок, если годами держать их в одном и том же.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · C1 · редко встречается · UK/US
Root-bound
Перевод root-bound
с корнями, заполнившими горшок
Значение root-bound
English
having roots that have filled a container and become densely tangled
Русский
такой, у которого корни заполнили весь горшок
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈruːt baʊnd/
по-русски примерно: «ру́т баунд»
американский английский
/ˈruːt baʊnd/
по-русски примерно: «ру́т баунд»
Степени сравнения root-bound
Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.
Сочетания и примеры со словом root-bound
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
4 сочетания
Тесно в горшке
Too big for the potroot-bound seedlings
переросшая рассада
The nursery sold us root-bound seedlings that barely grew at first.
В питомнике нам продали переросшую рассаду, которая поначалу почти не росла.
- a root-bound plantрастение, которому тесно в горшке
- repot a root-bound plantпересадить разросшееся растение
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Это растение с корнями, заполнившими горшок.
Показать переводСкрыть перевод
This plant is root-bound.
Мне нужно пересадить этот папоротник с корнями, заполнившими горшок.
Показать переводСкрыть перевод
I need to repot this root-bound fern.
Близкие слова и различия: root-bound
Разбор похожих слов
В чём разница между root-bound и pot-bound
P
🇬🇧английский
pot-bound
То же; чаще в британском английском.
редко встречается
ENMy tomato seedlings are pot-bound, so I'll repot them.
Показать переводСкрыть перевод
Корни моей томатной рассады заполнили горшки, пересажу её.
Учить по теме
root-bound относится к теме «Комнатные растения →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для root-bound
Вопросы по слову
Как учить root-bound на примерах?
This plant is root-bound. Перевод: Это растение с корнями, заполнившими горшок.
Что значит root-bound?
такой, у которого корни заполнили весь горшок
Как перевести root-bound на русский?
Root-bound на русский переводится как «с корнями, заполнившими горшок».
Как произносится root-bound?
root-bound произносится как [ˈruːt baʊnd], по-русски примерно «рут баунд».
Как написать root-bound русскими буквами?
Примерно «рут баунд»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈruːt baʊnd].
Как использовать root-bound в предложении?
Это растение с корнями, заполнившими горшок. Перевод: This plant is root-bound.
root-bound относится к теме Комнатные растения?
Да, root-bound (с корнями, заполнившими горшок) можно учить в теме Комнатные растения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
root-bound относится к теме Растения?
Да, root-bound (с корнями, заполнившими горшок) можно учить в теме Растения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.