Списки
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb

закатывать

Перевод закатывать

закатывать

Значение закатывать

Русский

подворачивать рукава или штанины рулоном

English

to fold sleeves or trouser legs upward

roll up

Транскрипция и произношение: закатывать

зака́тывать

ударение на второй слог

Транскрипция
[zɐˈkatɨvətʲ]
Латиницей
zakatyvat

Ловушки и частые ошибки

Закатывать или сворачивать?

сворачивать

сворачивать = свернуть коврик, карту, плакат

Не путай. Коврик или плакат — сворачивать; рукава и штанины — закатывать.

Roll up the mat after yoga.

Сверни коврик после йоги.

Roll up your trouser legs, there are puddles here.

Закатай штанины, тут лужи.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

закатывать с переводом на английский

Примеры использования закатывать

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Закатай, пожалуйста, рукава.

Roll up your sleeves, please.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Она закатала джинсы.

She rolled up her jeans.

Синонимы закатывать

Разбор похожих слов

В чём разница между закатывать, подворачивать и засучивать

П
🇷🇺русский
подворачивать

Подогнуть край ровно, чаще брюки.

RUПодверни брюки, они слишком длинные.

З
🇷🇺русский
засучивать

Только рукава; чуть старомодно.

RUОн засучил рукава и взялся за работу.

Учить по теме

Похожие слова и списки для закатывать

Вопросы по слову

Как запомнить закатывать надолго?

Добавьте закатывать (закатывать) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит закатывать?

подворачивать рукава или штанины рулоном

Как произносится закатывать?

закатывать произносится как [zɐˈkatɨvətʲ].

Как использовать закатывать в предложении?

Roll up your sleeves, please. Перевод: Закатай, пожалуйста, рукава.

закатывать относится к теме Одежда и обувь?

Да, закатывать можно учить в теме Одежда и обувь. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

закатывать относится к теме Одежда и мода?

Да, закатывать можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies