лев рычит
At the zoo we heard a lion roar right before feeding time.
В зоопарке мы услышали, как лев рычит прямо перед кормёжкой.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · часто встречается · UK/US
Roar
Перевод roar
реветь
Значение roar
English
to make a loud, deep sound, as a lion or tiger does
Русский
издавать громкий низкий звук, как у льва или тигра
Транскрипция и произношение
британский английский
/rɔː/
по-русски примерно: «ро»
американский английский
/rɔr/
по-русски примерно: «рор»
Формы глагола roar
roar—roared—roared
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | roared |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | roared |
| Он / она / оно (3-е лицо) | roars |
| Форма на -ing | roaring |
Ловушки и частые ошибки
Cry или The baby is crying.?
The baby is crying.
The baby is crying = ребёнок ревёт (плачет)
Не говори «The baby is roaring». Ребёнок громко плачет — The baby is crying (или bawling).
The baby is crying again.
Малыш опять ревёт.
Сочетания и примеры со словом roar
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
10 сочетаний
Звери
Animalsroar like a lion
рычать как лев
My little son loves to roar like a lion at bedtime.
Мой маленький сын любит рычать как лев перед сном.
- roar in painреветь от боли
Толпа и смех
Crowds and laughterтолпа взревела
When the home team scored, the crowd roared and jumped up.
Когда хозяева забили, толпа взревела и вскочила с мест.
roar with laughter
хохотать во всё горло
We roared with laughter at the end of the comedy show.
В конце комедийного шоу мы хохотали во всё горло.
- roar with delightвзреветь от восторга
Моторы и стихия
Engines and the elementsвзревел двигатель
The engine roared as the truck climbed the steep hill.
Двигатель взревел, когда грузовик въезжал на крутой холм.
the wind roared
завывал ветер
The wind roared outside all night, so we barely slept.
Всю ночь за окном завывал ветер, и мы почти не спали.
- roar pastпронестись с рёвом
- roar to lifeс рёвом завестись
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Лев громко ревёт.
Показать переводСкрыть перевод
The lion roars loudly.
Тигр ревёт по ночам.
Показать переводСкрыть перевод
The tiger roars at night.
Близкие слова и различия: roar
Разбор похожих слов
В чём разница между roar и growl
ENThe dog growled when the stranger came too close.
Показать переводСкрыть перевод
Собака зарычала, когда незнакомец подошёл слишком близко.
Учить по теме
roar относится к теме «Дикие животные →». Начните с короткого набора из 5 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для roar
Вопросы по слову
Как запомнить roar надолго?
Добавьте roar (реветь) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит roar?
издавать громкий низкий звук, как у льва или тигра
Как перевести roar на русский?
Roar на русский переводится как «реветь».
Как произносится roar?
roar произносится как [rɔː], по-русски примерно «ро».
Как написать roar русскими буквами?
Примерно «ро»; точнее произношение передаёт транскрипция [rɔː].
Как использовать roar в предложении?
Лев громко ревёт. Перевод: The lion roars loudly.
roar относится к теме Дикие животные?
Да, roar (реветь) можно учить в теме Дикие животные. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
roar относится к теме Живые существа?
Да, roar (реветь) можно учить в теме Живые существа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.