Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · часто встречается · UK/US

Ribbon

Перевод ribbon

лента

Значение ribbon

English

a long narrow strip of cloth used for tying or decoration

Русский

узкая длинная полоска ткани для завязок или украшения

ribbon

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈrɪbən/
по-русски примерно: «ри́бэн» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈrɪbən/
по-русски примерно: «ри́бэн» · ударение на первый слог

Множественное число ribbon

ribbon→ribbons

Ловушки и частые ошибки

Ribbon или tape?

tape

tape = скотч, изолента или рулетка

Не говори tape про ленту для подарка. Тканевая лента для бантов и упаковки — ribbon, а tape — скотч или изолента.

Fix the poster to the wall with tape.

Прикрепи плакат к стене скотчем.

The mayor cut the ribbon at the opening.

Мэр перерезал ленточку на открытии.

Ribbon или band?

band

band — полоса, резинка или музыкальная группа

Не путай. Резинка — rubber band, лента в подарке или в волосах — ribbon.

Put a rubber band around the papers.

Перетяни бумаги резинкой.

She tied the gift with a red ribbon.

Она перевязала подарок красной лентой.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом ribbon

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Подарки и волосы

Gifts and hair
tied with a ribbon
перевязанный ленточкой

The old letters were tied with a red ribbon and kept in a box.

Старые письма были перевязаны красной ленточкой и хранились в коробке.

a hair ribbon
лента для волос

My daughter lost her favorite hair ribbon at the playground.

Дочь потеряла любимую ленту для волос на детской площадке.

  • tie a ribbonзавязать ленточку
  • gift ribbonподарочная лента

Открытие и награды

Openings and prizes
cut the ribbon
перерезать ленточку

The principal cut the ribbon to open the new playground.

Директор школы перерезал ленточку, открывая новую детскую площадку.

blue ribbon
первый приз

Her apple jam won a blue ribbon at the county fair.

Её яблочный джем получил первый приз на окружной ярмарке.

  • ribbon-cutting ceremonyцеремония открытия

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Она использовала синюю ленту, чтобы перевязать посылку.

    Показать переводСкрыть перевод

    She used a blue ribbon to tie the package.

  2. Белая лента свисала с подарочного пакета.

    Показать переводСкрыть перевод

    A white ribbon hung from the gift bag.

Похожие слова и списки для ribbon

Вопросы по слову

Что значит ribbon?

узкая длинная полоска ткани для завязок или украшения

Как перевести ribbon на русский?

Ribbon на русский переводится как «лента».

Как произносится ribbon?

ribbon произносится как [ˈrɪbən], по-русски примерно «рибэн».

Как написать ribbon русскими буквами?

Примерно «рибэн»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈrɪbən].

Как использовать ribbon в предложении?

Она использовала синюю ленту, чтобы перевязать посылку. Перевод: She used a blue ribbon to tie the package.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies