Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

Brustkorb

Перевод Brustkorb

грудная клетка

Грамматика немецкого
derBrustkorbm

Значение Brustkorb

Deutsch

Knochenkorb, der Herz und Lunge schützt

Русский

костная часть груди, защищающая сердце и лёгкие

rib cage

Транскрипция и произношение

немецкий
/ˈbʀʊstkɔʁp/

Brustkorb с переводом на русский

Примеры использования Brustkorb

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Der Brustkorb schützt die Lunge.

Грудная клетка защищает лёгкие.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Beim Sturz tat mir der Brustkorb weh.

При падении у меня болела грудная клетка.

Синонимы Brustkorb

Разбор похожих слов

В чём разница между Brustkorb, Brustkasten, Thorax, Rippenkorb, Brustraum, Brust, Rippe и Lunge

B
🇩🇪немецкий
Brustkasten

Разговорное или полутехническое слово для грудной клетки; звучит менее нейтрально, чем стандартный «Brustkorb».

B2редко встречается

RUВо время осмотра врач осторожно прощупал грудную клетку.

Thorax
🇩🇪немецкий

Медицинский и анатомический термин для грудной клетки; более научный и официальный, чем «Brustkorb».

B2очень часто встречается

RUНа рентгеновском снимке был виден перелом грудной клетки.

R
🇩🇪немецкий
Rippenkorb

Понятное и довольно прямое обозначение грудной клетки, с акцентом на рёбра; близко по смыслу к «Brustkorb».

B2часто встречается

RUУдар по грудной клетке может быть очень болезненным.

B
🇩🇪немецкий
Brustraum

Обозначает внутреннее пространство грудной клетки, а не костную оболочку; шире и анатомически не совсем то же самое.

B2часто встречается

RUВ грудной полости находятся сердце и лёгкие.

B
🇩🇪немецкий
Brust

Очень общее слово для верхней части туловища; может означать и грудь, и грудную область в целом, поэтому менее точно.

B2очень часто встречается

RUПосле падения у него болела грудь.

B
🇩🇪немецкий
Brustgegend

Неофициальное обозначение области груди; очень общее и не обязательно подразумевает именно костную грудную клетку.

B2часто встречается

RUОн жаловался на давление в области груди.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

R
🇩🇪немецкий
Rippe

Обозначает отдельное ребро, то есть часть грудной клетки, а не всю конструкцию целиком.

B2очень часто встречается

RUОн сломал ребро в результате аварии.

L
🇩🇪немецкий
Lunge

Это не синоним грудной клетки, а орган, который находится внутри неё; связь только тематическая.

B2очень часто встречается

RUЛёгкие защищены грудной клеткой.

H
🇩🇪немецкий
Herz

Это орган внутри грудной клетки, а не сама грудная клетка; слово связано по смыслу через расположение и защиту.

B2очень часто встречается

RUГрудная клетка защищает сердце от травм.

R
🇩🇪немецкий
Rippenbogen

Обозначает нижнюю дугообразную часть грудной клетки; это более точная анатомическая деталь, а не вся грудная клетка.

B2часто встречается

RUПри пальпации реберная дуга была чувствительной.

Учить по теме

Похожие слова и списки для Brustkorb

Вопросы по слову

Как учить Brustkorb на примерах?

Der Brustkorb schützt die Lunge. Перевод: Грудная клетка защищает лёгкие.

Что значит Brustkorb?

костная часть груди, защищающая сердце и лёгкие

Как произносится Brustkorb?

Brustkorb произносится как [ˈbʀʊstkɔʁp].

Как использовать Brustkorb в предложении?

Грудная клетка защищает лёгкие. Перевод: Der Brustkorb schützt die Lunge.

Brustkorb относится к теме Туловище?

Да, Brustkorb (грудная клетка) можно учить в теме Туловище. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Brustkorb относится к теме Тело?

Да, Brustkorb (грудная клетка) можно учить в теме Тело. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies