Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

месть

Перевод месть

месть

Значение месть

Русский

Действие в ответ на обиду, чтобы причинить зло обидчику.

English

something you do to hurt or punish someone because they have hurt you

месть

Транскрипция и произношение: месть

Транскрипция
[mʲesʲtʲ]
Латиницей
mest

Ловушки и частые ошибки

Взять месть или отомстить?

отомстить

отомстить = ответить злом на зло

Не говори «взять месть». Правильно — отомстить.

She decided to take revenge on her ex-friend.

Она решила отомстить бывшему другу.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

месть с переводом на английский

Примеры использования месть

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Он хотел мести за то, что они сделали.

He wanted revenge for what they had done.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Этот фильм — история о любви и мести.

The film is a story of love and revenge.

Синонимы месть

Разбор похожих слов

В чём разница между месть, расплата, отмщение и реванш

Р
🇷🇺русский
расплата

Цена за поступок.

RUРано или поздно придёт расплата.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

О
🇷🇺русский
отмщение

Книжное, высокий стиль.

RUГерой поклялся найти отмщение.

Р
🇷🇺русский
реванш

В спорте: отыграться после поражения.

RUКоманда взяла реванш в повторном матче.

Учить по теме

Похожие слова и списки для месть

Вопросы по слову

Как запомнить месть надолго?

Добавьте месть (месть) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит месть?

Действие в ответ на обиду, чтобы причинить зло обидчику.

Как произносится месть?

месть произносится как [mʲesʲtʲ].

Как использовать месть в предложении?

He wanted revenge for what they had done. Перевод: Он хотел мести за то, что они сделали.

месть относится к теме Конфликты и примирение?

Да, месть можно учить в теме Конфликты и примирение. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

месть относится к теме Семья и отношения?

Да, месть можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies