erfordern
Перевод erfordern
требовать
Значение erfordern
etwas als notwendig brauchen
Нуждаться в чём-то обязательно, например в визе для поездки.
Транскрипция и произношение
erfordern с переводом на русский
Примеры использования erfordern
Der Kurs erfordert viel Übung.
Этот курс требует много практики.
Die Arbeit erfordert Geduld.
Работа требует терпения.
Синонимы erfordern
В чём разница между erfordern, bedürfen, verlangen, voraussetzen, brauchen, fordern и wollen
Книжное: означает «нуждаться в чём-то», «требовать наличия чего-то»; часто употребляется с родительным падежом и в более официальных контекстах.
RUЭта мера не требует дальнейшего объяснения.
Означает «требовать», «потребовать»; подчёркивает активное предъявление требования, иногда с оттенком настойчивости.
RUЭта работа требует большого опыта.
Означает «предполагать как необходимое условие», «предпосылать»; акцент на том, что что-то должно уже быть выполнено или иметься.
RUКурс предполагает хорошие знания немецкого языка.
Самое обычное слово для «нуждаться в», «нужно»; часто используется в повседневной речи и ближе к «need».
RUМне сегодня нужно много сна.
Означает «требовать» в более сильном, настойчивом смысле; часто связано с правами, условиями или требованиями к людям.
RUКомпания требует от своих сотрудников высокой гибкости.
Нейтрально означает «быть необходимым», «нужным»; часто используется в безличных конструкциях.
RUНужно взять с собой паспорт.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Значит «хотеть», а не «требовать»; иногда может обозначать намерение или желание, но не необходимость.
RUОн хочет сегодня рано пойти домой.
Похожие слова и списки для erfordern
Вопросы по слову
Как учить erfordern на примерах?
Der Kurs erfordert viel Übung. Перевод: Этот курс требует много практики.
Что значит erfordern?
Нуждаться в чём-то обязательно, например в визе для поездки.
Как произносится erfordern?
erfordern произносится как [ɛʁˈfɔʁdɐn].
Как использовать erfordern в предложении?
Этот курс требует много практики. Перевод: Der Kurs erfordert viel Übung.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.