Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · редко встречается · UK/US

Repayment schedule

Перевод repayment schedule

график платежей

Значение repayment schedule

English

a schedule for paying back money

Русский

график, по которому возвращают долг частями

repayment schedule

Транскрипция и произношение

британский английский
/rɪˈpeɪmənt ˈʃedjuːl/
по-русски примерно: «рипэ́ймэнт шэ́дюл»
американский английский
/ˌriːˈpeɪmənt ˈskedʒuːl/
по-русски примерно: «рипэ́ймэнт скэ́джул»

Ловушки и частые ошибки

Payment graphic или payment schedule?

payment schedule

payment schedule = график платежей

Не говори payment graphic или graph. График по датам — schedule: payment schedule, repayment schedule.

Our payment schedule says rent is due on the first.

По нашему графику платежей аренду платим первого числа.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом repayment schedule

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • repayment scheduleграфик платежей
  • loan repayment scheduleграфик погашения кредита
  • repayment schedule formформа графика платежей
  • repayment schedule copyкопия графика платежей
  • repayment schedule detailsсведения о графике платежей

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. График платежей начинается в следующем месяце.

    Показать переводСкрыть перевод

    The repayment schedule starts next month.

  2. Он проверил график платежей перед оплатой.

    Показать переводСкрыть перевод

    He checked the repayment schedule before paying.

Близкие слова и различия: repayment schedule

Разбор похожих слов

В чём разница между repayment schedule, payment schedule, amortization schedule, payment plan, installment plan, loan repayment plan и debt repayment plan

P
🇬🇧английский
payment schedule

график платежей; не только по долгу

часто встречается

ENThe gym sent a payment schedule for the year.

Показать переводСкрыть перевод

Спортзал прислал график платежей на год.

A
🇬🇧английский
amortization schedule

таблица погашения с процентами; банковский термин

B1редко встречается

ENThe mortgage documents included an amortization schedule.

Показать переводСкрыть перевод

В документах по ипотеке был график амортизации.

P
🇬🇧английский
payment plan

договорённость платить частями

B1очень часто встречается

ENThe company offered a payment plan for overdue bills.

Показать переводСкрыть перевод

Компания предложила план платежей по просроченным счетам.

I
🇬🇧английский
installment plan

покупка в рассрочку

B1часто встречается

ENShe chose an installment plan to buy the laptop.

Показать переводСкрыть перевод

Она выбрала план выплат частями, чтобы купить ноутбук.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

L
🇬🇧английский
loan repayment plan

план погашения именно кредита

B1редко встречается

ENThe borrower asked for a loan repayment plan with lower monthly payments.

Показать переводСкрыть перевод

Заемщик попросил план погашения кредита с более низкими ежемесячными платежами.

D
🇬🇧английский
debt repayment plan

план погашения долга, часто при проблемах

B1редко встречается

ENThey created a debt repayment plan to clear the credit card balance.

Показать переводСкрыть перевод

Они составили план погашения долга, чтобы закрыть задолженность по кредитной карте.

Учить по теме

repayment schedule относится к теме «Finance and Banking Documents →». Начните с короткого набора из 4 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для repayment schedule

Вопросы по слову

Что значит repayment schedule?

график, по которому возвращают долг частями

Как перевести repayment schedule на русский?

Repayment schedule на русский переводится как «график платежей».

Как произносится repayment schedule?

repayment schedule произносится как [rɪˈpeɪmənt ˈʃedjuːl], по-русски примерно «рипэймэнт шэдюл».

Как написать repayment schedule русскими буквами?

Примерно «рипэймэнт шэдюл»; точнее произношение передаёт транскрипция [rɪˈpeɪmənt ˈʃedjuːl].

Как использовать repayment schedule в предложении?

График платежей начинается в следующем месяце. Перевод: The repayment schedule starts next month.

repayment schedule относится к теме Finance and Banking Documents?

Да, repayment schedule (график платежей) можно учить в теме Finance and Banking Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

repayment schedule относится к теме Покупки и услуги?

Да, repayment schedule (график платежей) можно учить в теме Покупки и услуги. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies