Before the pallets leave the warehouse, someone must sign a release form.
Прежде чем паллеты покинут склад, кто-то должен подписать разрешение на выдачу товара.
разрешение на выдачу товара
a form allowing goods to be released
документ, разрешающий выдать товар

release form→release forms
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
Before the pallets leave the warehouse, someone must sign a release form.
Прежде чем паллеты покинут склад, кто-то должен подписать разрешение на выдачу товара.
The warehouse won't hand over the shipment without a release form.
Без разрешения на выдачу товара склад не отдаст груз.
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Для таможни нам нужно разрешение на выдачу товара.
We need the release form for customs.
Пожалуйста, подпишите разрешение на выдачу товара на стойке.
Please sign the release form at the desk.
Уже: выпуск груза именно таможней
ENThe customs release document was required before the container could leave the port.
Перед тем как контейнер смог покинуть порт, потребовался таможенный документ на выпуск.
Близкий документ о выпуске товара, реже
ENCustoms issued a goods release note after the inspection was completed.
Таможня выдала уведомление о выпуске товара после завершения проверки.
Распоряжение складу выдать груз получателю
ENThe delivery order allowed the carrier to collect the cargo.
Доставка по накладной позволила перевозчику забрать груз.
Разрешение вообще, не обязательно форма
ENThe manager signed the authorization for the shipment to be collected.
Менеджер подписал разрешение на получение груза.
Официальное разрешение вообще, шире
ENThe truck needs a permit to enter the restricted area.
Грузовику нужно разрешение, чтобы въехать в закрытую зону.
release form относится к теме «Shipping and Customs Documents →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Для поездки не нужно знать весь английский. Важнее уверенно пользоваться короткими фразами в типичных ситуациях: аэропорт, отель, транспорт, магазин, помощь. Если они готовы заран…
Читать статьюБывает так: словарный запас вроде есть, тесты получаются, тексты читаются, но когда нужно сказать простую фразу вслух, все разваливается. Слова есть по отдельности, а предложения…
Читать статьюдокумент, разрешающий выдать товар
Release form на русский переводится как «разрешение на выдачу товара».
release form произносится как [rɪˈliːs ˈfɔːm], по-русски примерно «рилис фом».
Примерно «рилис фом»; точнее произношение передаёт транскрипция [rɪˈliːs ˈfɔːm].
Для таможни нам нужно разрешение на выдачу товара. Перевод: We need the release form for customs.
Да, release form (разрешение на выдачу товара) можно учить в теме Shipping and Customs Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Да, release form (разрешение на выдачу товара) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.
Ваш выбор cookies
Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies