Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

Erstattungsformular

Перевод Erstattungsformular

форма заявления на возмещение расходов

Грамматика немецкого
dasErstattungsformularn

Значение Erstattungsformular

Deutsch

Vordruck, mit dem man ausgelegtes Geld vom Arbeitgeber zurückverlangt

Русский

бланк для запроса компенсации расходов

reimbursement form

Транскрипция и произношение

немецкий
[ɛɐ̯ˈʃtatʊŋsfoʁmuˌlaːɐ̯]

Erstattungsformular с переводом на русский

Примеры использования Erstattungsformular

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Füllen Sie bitte das Erstattungsformular aus.

Пожалуйста, заполните форму заявления на возмещение расходов.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Das Erstattungsformular liegt an der Rezeption.

Форма заявления на возмещение расходов лежит на ресепшене.

Синонимы Erstattungsformular

Разбор похожих слов

В чём разница между Erstattungsformular, Antragsformular, Erstattungsantrag, Rückerstattungsformular, Formular zur Kostenübernahme, Kostenerstattungsantrag, Rechnungsformular и Antrag

Antragsformular
🇩🇪немецкий

Общий бланк заявления; может использоваться и для возмещения, но не указывает это напрямую.

B1часто встречается

RUПожалуйста, заполните бланк заявления полностью.

E
🇩🇪немецкий
Erstattungsantrag

Заявление на возмещение; акцент на самом запросе, а не на форме как документе.

B1часто встречается

RUЗаявление на возмещение нужно подать вместе с квитанциями.

R
🇩🇪немецкий
Rückerstattungsformular

Форма для возврата денег; очень близко по смыслу, но слово Rückerstattung часто звучит более как возврат суммы.

B1часто встречается

RUФорму для возврата денег вы получите на кассе или онлайн.

F
🇩🇪немецкий
Formular zur Kostenübernahme

Форма для принятия расходов на себя; чаще о предварительном согласовании оплаты, а не о последующем возмещении.

B1часто встречается

RUПеред лечением нужно подать форму для принятия расходов на себя.

K
🇩🇪немецкий
Kostenerstattungsantrag

Заявление на возмещение затрат; очень близко, но подчёркивает именно расходы/затраты.

B1часто встречается

RUЗаявление на возмещение затрат вы найдёте во внутреннем портале.

R
🇩🇪немецкий
Rückerstattung

Само возмещение или возврат денег; это процесс/результат, а не форма.

B1часто встречается

RUВозмещение производится после проверки документов.

E
🇩🇪немецкий
Erstattung

Возмещение, компенсация; очень близко, но обычно это сама выплата, а не бланк.

B1очень часто встречается

RUВозмещение командировочных расходов занимает около двух недель.

A
🇩🇪немецкий
Auslagen

Служебные или личные расходы, обычно предварительно оплаченные; часто используется в официальном контексте.

B1часто встречается

RUПонесённые расходы возмещаются после подачи квитанций.

A
🇩🇪немецкий
Abrechnung

Отчёт по расходам или расчёт; может содержать возмещение, но шире по смыслу, чем форма.

B1часто встречается

RUОтчёт по командировочным расходам нужно подать до пятницы.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

R
🇩🇪немецкий
Rechnungsformular

Форма счета или бланк для счёта; не типичное название для возмещения расходов.

B1редко встречается

RUБланк счета был отправлен клиенту по электронной почте.

A
🇩🇪немецкий
Antrag

Очень общее слово: заявление, просьба, запрос; без указания на возмещение.

B1очень часто встречается

RUЗаявление можно подать онлайн или в бумажном виде.

F
🇩🇪немецкий
Formular

Общий бланк или форма; слишком общее слово, без конкретного смысла возмещения.

B1очень часто встречается

RUПожалуйста, заполните форму разборчиво.

K
🇩🇪немецкий
Kosten

Расходы, затраты; это предмет возмещения, а не форма для подачи.

B1очень часто встречается

RUРасходы возмещаются только при наличии подтверждения.

B
🇩🇪немецкий
Beleg

Подтверждающий документ, квитанция; нужен для возмещения, но не является самой формой заявления.

B1очень часто встречается

RUПожалуйста, приложите квитанцию к заявлению.

Учить по теме

Erstattungsformular относится к теме «Finance and Banking Documents →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для Erstattungsformular

Вопросы по слову

Как запомнить Erstattungsformular надолго?

Добавьте Erstattungsformular (форма заявления на возмещение расходов) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит Erstattungsformular?

бланк для запроса компенсации расходов

Как произносится Erstattungsformular?

Erstattungsformular произносится как [ɛɐ̯ˈʃtatʊŋsfoʁmuˌlaːɐ̯].

Как использовать Erstattungsformular в предложении?

Пожалуйста, заполните форму заявления на возмещение расходов. Перевод: Füllen Sie bitte das Erstattungsformular aus.

Erstattungsformular относится к теме Finance and Banking Documents?

Да, Erstattungsformular (форма заявления на возмещение расходов) можно учить в теме Finance and Banking Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Erstattungsformular относится к теме Покупки и услуги?

Да, Erstattungsformular (форма заявления на возмещение расходов) можно учить в теме Покупки и услуги. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies