Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US

Refund claim

Перевод refund claim

заявление на возврат

Значение refund claim

English

a request to get money back

Русский

заявление с просьбой вернуть уплаченные деньги

refund claim

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈriːfʌnd ˌkleɪm/
по-русски примерно: «ри́фанд клэйм»
американский английский
/ˈrifʌnd ˌkleɪm/
по-русски примерно: «ри́фанд клэйм»

Ловушки и частые ошибки

A money return или a refund?

a refund

refund = возврат денег

Не говори «a money return». Хочешь вернуть деньги за товар — ask for a refund.

The shop gave me a refund for the broken toaster.

Магазин вернул мне деньги за сломанный тостер.

A refund statement или a refund claim?

a refund claim

refund claim = заявление на возврат

Не говори «a refund statement». Заявление на возврат денег — a refund claim или a refund request.

You can make a refund claim within fourteen days.

Подать заявление на возврат можно в течение четырнадцати дней.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом refund claim

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • refund claimзаявление на возврат
  • refund claim formформа заявления на возврат
  • submit a refund claimподать заявление на возврат
  • refund claim statusстатус заявления на возврат
  • refund claim numberномер заявления на возврат

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. В заявлении на возврат не хватало одного чека.

    Показать переводСкрыть перевод

    The refund claim was missing one receipt.

  2. Я заполнил заявление на возврат онлайн.

    Показать переводСкрыть перевод

    I filled in a refund claim online.

Близкие слова и различия: refund claim

Разбор похожих слов

В чём разница между refund claim, refund request, claim for a refund, reimbursement claim и tax refund claim

refund request
🇬🇧английский

то же, проще

B1очень часто встречается

ENPlease send a refund request to customer service.

Показать переводСкрыть перевод

Пожалуйста, отправьте запрос на возврат денег в службу поддержки.

C
🇬🇧английский
claim for a refund

то же, развёрнуто

часто встречается

ENShe sent a claim for a refund to the airline.

Показать переводСкрыть перевод

Она отправила авиакомпании заявление на возврат денег.

R
🇬🇧английский
reimbursement claim

возмещение своих расходов, не возврат платы

B1часто встречается

ENAttach your taxi receipts to the reimbursement claim.

Показать переводСкрыть перевод

Приложите чеки за такси к заявлению на возмещение расходов.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

T
🇬🇧английский
tax refund claim

уже: возврат налога

B1редко встречается

ENYou can make a tax refund claim if too much tax was deducted.

Показать переводСкрыть перевод

Вы можете подать заявление на возврат налога, если было удержано слишком много налога.

Учить по теме

refund claim относится к теме «Taxes and Government Forms →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для refund claim

Вопросы по слову

Как учить refund claim на примерах?

The refund claim was missing one receipt. Перевод: В заявлении на возврат не хватало одного чека.

Что значит refund claim?

заявление с просьбой вернуть уплаченные деньги

Как перевести refund claim на русский?

Refund claim на русский переводится как «заявление на возврат».

Как произносится refund claim?

refund claim произносится как [ˈriːfʌnd ˌkleɪm], по-русски примерно «рифанд клэйм».

Как написать refund claim русскими буквами?

Примерно «рифанд клэйм»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈriːfʌnd ˌkleɪm].

Как использовать refund claim в предложении?

В заявлении на возврат не хватало одного чека. Перевод: The refund claim was missing one receipt.

refund claim относится к теме Taxes and Government Forms?

Да, refund claim (заявление на возврат) можно учить в теме Taxes and Government Forms. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

refund claim относится к теме Работа и учеба?

Да, refund claim (заявление на возврат) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies