Списки

refill

пополнять · сменный наполнитель

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/rɪˈfɪl/
по-русски примерно: «рифи́л» · ударение на второй слог
американский английский
/rɪˈfɪl/
по-русски примерно: «рифи́л» · ударение на второй слог

Глагол

пополнять

B1
Открыть карточку слова →

Englishto fill a container again after it has become empty

Русскийснова наполнять или добавлять то, что закончилось

She refilled the sugar jar after breakfast.

После завтрака она пополнила запас сахара в банке.

I'll refill the soap dispenser when it's empty.

Я пополню запас мыла в дозаторе, когда он опустеет.

refill — пополнять

С чем сравнить

наполнять; заправлять; доливать; восполнять; подливать; досыпать

top off

американское: долить до полного

fill →наполнять

наполнить, не обязательно снова

stock up

запастись впрок

recharge

зарядить батарею; пополнить карту

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом refill — пополнять

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Напитки

Drinks
refill a glass
снова наполнить стакан

Could you refill my glass with some more lemonade?

Можете снова наполнить мой стакан лимонадом?

refill a water bottle
набрать воды в бутылку

I refill my water bottle at the fountain before every class.

Перед каждым уроком я набираю воды в бутылку у фонтанчика.

  • refill coffeeподлить кофе
  • refill the coffee potснова наполнить кофейник

Пополнить запасы

Restocking supplies
refill the tank
заправить бак

We need to stop and refill the tank before the long drive.

Нужно остановиться и заправить бак перед долгой дорогой.

refill a prescription
получить лекарство по тому же рецепту

Once a month I go to the pharmacy to refill a prescription.

Раз в месяц я хожу в аптеку, чтобы получить лекарство по тому же рецепту.

  • refill a printer cartridgeзаправить картридж
  • refill the salt shakerнаполнить солонку

Все близкие слова и различия →

Существительное

сменный наполнитель

Открыть карточку слова →

Englisha replacement supply for a pen, cartridge, or container

Русскийзапасная порция вещества для повторной заправки ёмкости или устройства

Buy a refill for the air freshener.

Купите сменный наполнитель для освежителя воздуха.

This soap dispenser uses refills.

В этом дозаторе для мыла используются сменные наполнители.

refill — сменный наполнитель

С чем сравнить

replacement

Замена вообще, не обязательно наполнитель.

cartridge

Картридж — для ручки, принтера.

filler

filler = заполнитель, шпаклёвка Не говори «buy a filler» про сменный блок. Новый запас для ручки или дозатора — a refill.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies