Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · C2 · часто встречается · UK/US

Refactor

рефакторить

Что означает refactor

English

to change the structure of code without changing what it does

Русский

изменять структуру кода без изменения его внешнего поведения

refactor

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌriːˈfæktə/
по-русски примерно: «рифэ́ктэ» · ударение на второй слог
американский английский
/ˌriˈfæktɚ/
по-русски примерно: «рифэ́ктэр» · ударение на второй слог

Сочетания со словом refactor

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • refactor codeрефакторить код
  • refactor functionрефакторить функцию
  • refactor classрефакторить класс
  • refactor moduleрефакторить модуль
  • refactor logicрефакторить логику

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Нам следует отрефакторить этот класс перед запуском.

    Показать переводСкрыть перевод

    We should refactor this class before launch.

  2. Разработчик отрефакторил модуль ради ясности.

    Показать переводСкрыть перевод

    The developer refactored the module for clarity.

Близкие слова и различия: refactor

Разбор похожих слов

В чём разница между refactor, restructure, clean up, rework, rewrite, optimize и refine

R
🇬🇧английский
restructure

перестроить вообще, не обязательно код

A2часто встречается

ENThey restructured the codebase to make it easier to maintain.

Показать переводСкрыть перевод

Они перестроили кодовую базу, чтобы ее было легче поддерживать.

clean up
🇬🇧английский

разговорно: навести порядок в коде

A2очень часто встречается

ENLet's clean up this file before merging it.

Показать переводСкрыть перевод

Давай приведем этот файл в порядок перед слиянием.

R
🇬🇧английский
rework

переделать, поведение может измениться

A2часто встречается

ENWe had to rework the login flow after the review.

Показать переводСкрыть перевод

Нам пришлось переделать сценарий входа после ревью.

R
🇬🇧английский
rewrite

переписать заново, крупнее рефакторинга

A2часто встречается

ENThe old parser was too messy, so we rewrote it from scratch.

Показать переводСкрыть перевод

Старый парсер был слишком запутанным, поэтому мы переписали его с нуля.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

O
🇬🇧английский
optimize

ускорить, сделать эффективнее

A2очень часто встречается

ENWe optimized the query to reduce loading time.

Показать переводСкрыть перевод

Мы оптимизировали запрос, чтобы сократить время загрузки.

R
🇬🇧английский
refine

доработать, отшлифовать

A2часто встречается

ENWe refined the function after testing edge cases.

Показать переводСкрыть перевод

Мы доработали функцию после тестирования крайних случаев.

Учить по теме

refactor относится к теме «Programming →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для refactor

Вопросы по слову

refactor перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте refactor (рефакторить) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

refactor значение: что значит слово?

изменять структуру кода без изменения его внешнего поведения

refactor произношение: как произносится слово?

refactor произносится как /ˌriːˈfæktə/.

refactor определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Нам следует отрефакторить этот класс перед запуском. Перевод: We should refactor this class before launch.

refactor относится к теме Programming?

Да, refactor (рефакторить) можно учить в теме Programming. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

refactor относится к теме Английский для работы?

Да, refactor (рефакторить) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies