recruit staff
набирать персонал
The hospital is struggling to recruit staff for night shifts.
Больнице трудно набирать персонал на ночные смены.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · часто встречается · UK/US
Recruit
Перевод recruit
набирать
Значение recruit
English
to get someone to join an organization or group
Русский
привлекать и записывать людей в организацию или группу
Транскрипция и произношение
британский английский
/rɪˈkruːt/
по-русски примерно: «рикру́т» · ударение на второй слог
американский английский
/riˈkrut/
по-русски примерно: «рикру́т» · ударение на второй слог
Формы глагола recruit
recruit—recruited—recruited
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | recruited |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | recruited |
| Он / она / оно (3-е лицо) | recruits |
| Форма на -ing | recruiting |
Сочетания и примеры со словом recruit
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Набирать людей
Hiring peopleactively recruit
активно набирать
The food bank is actively recruiting drivers for weekend deliveries.
Продовольственный банк активно набирает водителей для доставок по выходным.
- recruit volunteersнабирать волонтёров
- recruit new membersпривлекать новых участников
В армию и в команду
Into the army and teamsrecruit soldiers
вербовать солдат
The army used to recruit soldiers straight from small farming towns.
Раньше армия вербовала солдат прямо из маленьких фермерских городков.
recruit players
набирать игроков
Colleges recruit players from high schools across the country.
Колледжи набирают игроков из школ по всей стране.
- recruit fromнабирать из
Однокоренные слова recruit
- recruitmentсуществительное · набор, наём (персонала)
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Они набрали волонтёров для мероприятия.
Показать переводСкрыть перевод
They recruited volunteers for the event.
Группа пыталась набрать новых членов.
Показать переводСкрыть перевод
The group tried to recruit new members.
Близкие слова и различия: recruit
Разбор похожих слов
В чём разница между recruit, sign up, enlist, hire и enroll
S
🇬🇧английский
sign up
разговорное «записать, привлечь», проще
очень часто встречается
ENShe signed up ten new members last week.
Показать переводСкрыть перевод
На прошлой неделе она привлекла десять новых участников.
E
🇬🇧английский
enlist
привлечь к делу; также записаться в армию
редко встречается
ENWe enlisted our neighbours to help clean the park.
Показать переводСкрыть перевод
Мы привлекли соседей к уборке парка.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
H
🇬🇧английский
hire
нанимать на работу за плату — уже
очень часто встречается
ENThe café is hiring waiters for the summer.
Показать переводСкрыть перевод
Кафе нанимает официантов на лето.
E
🇬🇧английский
enroll
записывать на курс, в школу
часто встречается
ENI enrolled my son in a swimming class.
Показать переводСкрыть перевод
Я записала сына на плавание.
Похожие слова и списки для recruit
Вопросы по слову
Как запомнить recruit надолго?
Добавьте recruit (набирать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит recruit?
привлекать и записывать людей в организацию или группу
Как произносится recruit?
recruit произносится как [rɪˈkruːt], по-русски примерно «рикрут».
Как использовать recruit в предложении?
Они набрали волонтёров для мероприятия. Перевод: They recruited volunteers for the event.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.