erhalten
Перевод erhalten
получать
Значение erhalten
etwas bekommen, das jemand schickt oder gibt
принимать то, что тебе прислали или вручили
Транскрипция и произношение
erhalten с переводом на русский
Примеры использования erhalten
Ich erhalte heute einen Brief.
Сегодня я получаю письмо.
Hast du meine Nachricht erhalten?
Ты получил моё сообщение?
Синонимы erhalten
В чём разница между erhalten, bekommen, empfangen, entgegennehmen, annehmen и holen
Самое общее и нейтральное «получать, получать что-то». Часто используется в повседневной речи и ближе всего к английскому receive.
RUСегодня я получу посылку.
Подчёркивает официальное или торжественное «принимать/встречать/получать». Часто о гостях, новостях, сигналах, сообщениях или официальных случаях.
RUСегодня министр принимает делегацию.
Означает «принять, взять в руки, официально получить». Особенно часто о звонках, письмах, наградах, документах или жалобах.
RUСотрудница принимает звонок.
Может означать «принять» в смысле взять что-то от кого-то, но также «предполагать». В значении получения вещи часто есть оттенок согласия или принятия предложения.
RUЯ с радостью принимаю твой подарок.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Значит не «получать», а «идти и брать/принести». Главное отличие в том, что действие выполняет сам говорящий или другое лицо, а не кто-то присылает вещь.
RUЯ беру книгу с полки.
Учить по теме
erhalten относится к теме «Business Email →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для erhalten
Вопросы по слову
Как учить erhalten на примерах?
Ich erhalte heute einen Brief. Перевод: Сегодня я получаю письмо.
Что значит erhalten?
принимать то, что тебе прислали или вручили
Как произносится erhalten?
erhalten произносится как [ɛɐ̯ˈhaltn̩].
Как использовать erhalten в предложении?
Сегодня я получаю письмо. Перевод: Ich erhalte heute einen Brief.
erhalten относится к теме Business Email?
Да, erhalten (получать) можно учить в теме Business Email. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
erhalten относится к теме Английский для работы?
Да, erhalten (получать) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.