Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное

vernünftig

Перевод vernünftig

разумный

Значение vernünftig

Deutsch

fair und sinnvoll

Русский

справедливый и здравый, основанный на здравом смысле

reasonable

Транскрипция и произношение

немецкий
/fɛɐ̯ˈnʏnftɪç/

vernünftig с переводом на русский

Примеры использования vernünftig

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Das klingt vernünftig.

Это звучит разумно.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Wir fanden einen vernünftigen Preis.

Мы нашли разумную цену.

Синонимы vernünftig

Разбор похожих слов

В чём разница между vernünftig, sinnvoll, vernunftgemäß, maßvoll, angemessen, plausibel и billig

sinnvoll
🇩🇪немецкий

Означает «разумный» в смысле полезный, логичный и имеющий смысл.

B1очень часто встречается

RUЭто разумное решение проблемы.

V
🇩🇪немецкий
vernunftgemäß

Подчеркивает соответствие здравому смыслу и разуму; звучит немного книжно.

B1редко встречается

RUЕе поведение было разумным и спокойным.

M
🇩🇪немецкий
maßvoll

Означает «умеренный», без крайностей; часто относится к количеству, цене, стилю жизни или требованиям.

B1часто встречается

RUЦены здесь еще умеренные.

A
🇩🇪немецкий
angemessen

Означает «уместный», «соответствующий ситуации»; близко к «разумный», если речь о цене, реакции или поведении.

B1очень часто встречается

RUЦена для такого качества приемлемая.

P
🇩🇪немецкий
plausibel

Означает «правдоподобный», «логичный»; не обязательно абсолютно верный, но хорошо объяснимый.

B1часто встречается

RUЕго объяснение звучит правдоподобно.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

B
🇩🇪немецкий
billig

В значении здесь: «недорогой», но не значит «разумный» в переносном смысле; слово очень частое и может звучать просто.

B1очень часто встречается

RUКвартира недорогая, но удачно расположена.

Похожие слова и списки для vernünftig

Вопросы по слову

Что значит vernünftig?

справедливый и здравый, основанный на здравом смысле

Как произносится vernünftig?

vernünftig произносится как [fɛɐ̯ˈnʏnftɪç].

Как использовать vernünftig в предложении?

Это звучит разумно. Перевод: Das klingt vernünftig.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies