Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается

Ray

Перевод ray

луч

Значение ray

English

a thin line of light, for example from the sun

Русский

Узкая полоска света, например от солнца.

ray

Транскрипция и произношение

британский английский
/reɪ/
по-русски примерно: «рэй»
американский английский
/reɪ/
по-русски примерно: «рэй»

Другие значения ray

Сочетания и примеры со словом ray

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

24 сочетания

Источники света

Sources of light
a ray of light
луч света

A faint ray of light came under the door.

Слабый луч света пробивался из-под двери.

the first rays of dawn
первые лучи рассвета

The first rays of dawn lit up the hills.

Первые лучи рассвета осветили холмы.

  • a ray of sunshineсолнечный луч
  • the last rays of the sunпоследние лучи солнца
  • a ray from a lampлуч от лампы
  • warm rays of sunshineтёплые солнечные лучи

Вид луча

Appearance of a ray
a narrow ray
узкий луч

The narrow ray made a thin line on the wall.

Узкий луч образовал тонкую линию на стене.

a faint ray
слабый луч

A faint ray showed us where the doorway was.

Слабый луч показал нам, где находится дверной проём.

  • a bright rayяркий луч
  • a golden rayзолотистый луч
  • a single rayединственный луч
  • a reflected rayотражённый луч

Как проходит свет

How light travels
a ray falling on the floor
луч, падающий на пол

A ray falling on the floor made the tiles shine.

Луч упал на пол, и плитка заблестела.

  • rays streaming through the treesлучи, льющиеся сквозь деревья
  • rays breaking through the cloudsлучи, пробивающиеся сквозь облака
  • a ray illuminating the dustлуч, освещающий пыль
  • rays filter through the leavesлучи пробиваются сквозь листья
  • rays shine through a gapлучи светят сквозь щель

Преграды и оптика

Obstacles and optics
parallel rays of light
параллельные лучи света

The experiment used parallel rays of light.

В эксперименте использовались параллельные лучи света.

incoming rays of light
падающие лучи света

The diagram shows how the lens bends incoming rays of light.

Схема показывает, как линза изменяет направление падающих лучей света.

  • block the sun's raysзаслонить солнечные лучи
  • reflect a ray of lightотразить луч света
  • follow the path of a rayпроследить путь луча
  • bend a ray of lightпреломить луч света

Примеры предложений с ray

  1. 1

    We watched the last rays of the sun disappear behind the rooftops.

    Мы наблюдали, как последние лучи солнца исчезали за крышами.

  2. 2

    A ray from the lamp fell across the open book.

    Луч от лампы упал на раскрытую книгу.

  3. 3

    A single ray reached the back of the cave.

    Единственный луч достиг глубины пещеры.

  4. 4

    The photographer waited for a golden ray of sunlight.

    Фотограф ждал золотистого солнечного луча.

  5. 5

    The sun's rays warmed the stone bench.

    Солнечные лучи согрели каменную скамью.

  6. 6

    Rays streamed through the trees as we walked.

    Пока мы шли, лучи света лились сквозь деревья.

  7. 7

    The clouds parted and rays of sunlight broke through.

    Облака разошлись, и сквозь них пробились лучи солнечного света.

  8. 8

    Can you trace the path of this ray?

    Можешь проследить путь этого луча?

  9. 9

    She photographed a ray of sunshine on the kitchen wall.

    Она сфотографировала солнечный луч на кухонной стене.

  10. 10

    The blind blocked the sun's rays.

    Жалюзи перекрыли солнечные лучи.

  11. 11

    The mirror reflected a ray of light onto the ceiling.

    Зеркало отразило луч света на потолок.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Луч солнца проник через окно.

    Показать переводСкрыть перевод

    A ray of sun came through the window.

  2. Меня разбудили первые лучи света.

    Показать переводСкрыть перевод

    The first rays of light woke me up.

Близкие слова и различия: ray

Разбор похожих слов

В чём разница между ray, beam и shaft

B
🇬🇧английский
beam

Луч, часто искусственный (лазер, фары); шире ray.

часто встречается

ENThe beam of the headlights lit up the road.

Показать переводСкрыть перевод

Луч фар осветил дорогу.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

S
🇬🇧английский
shaft

Полоса света через щель или окно.

редко встречается

ENA shaft of light fell across the floor.

Показать переводСкрыть перевод

Полоса света упала на пол.

Учить по теме

ray относится к теме «Природные явления →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для ray

Вопросы по слову

Как произносится ray?

ray произносится как /reɪ/. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.

Что значит ray?

Узкая полоска света, например от солнца.

Как использовать ray в предложении?

Луч солнца проник через окно. Перевод: A ray of sun came through the window.

ray относится к теме Природные явления?

Да, ray (луч) можно учить в теме Природные явления. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

ray относится к теме Погода и времена года?

Да, ray (луч) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies