leise
Перевод leise
тихий
Значение leise
wenig Geräusche machend
издающий мало звуков или производящий мало шума
Транскрипция и произношение
leise с переводом на русский
Примеры использования leise
Die Musik ist zu leise.
Музыка слишком тихая.
Sie hat eine leise Stimme.
У неё тихий голос.
Синонимы leise
В чём разница между leise, gedämpft, lautlos, stumm, friedlich, schweigsam, gelassen и beschaulich
Означает уменьшенную громкость или приглушённый, смягчённый характер звука (или света), не обязательно полное отсутствие шума.
RUПриглушённая музыка играла на заднем плане.
Подчёркивает полное отсутствие звука: «беззвучный, неслышный».
RUКошка бесшумно кралась по комнате.
Описывает полный недостаток звука; также может означать неспособность говорить или беззвучный режим устройства.
RUТелефон молчал, хотя он звонил.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Значит «мирный, спокойный»; больше о ситуации, месте или настроении, а не о звуке.
RUУ нас был мирный вечер в саду.
Описывает характер человека — молчаливый, малоразговорчивый; не напрямую про уровень шума в помещении.
RUОн по натуре молчаливый и редко много говорит.
Означает «спокойный, невозмутимый»; описывает человека, который не нервничает и не суетится.
RUОна оставалась спокойной, хотя были проблемы.
Означает «уютный, спокойный, неторопливый»; часто про маленькое место, обстановку или жизнь без спешки.
RUЭта маленькая деревня очень уютная и спокойная.
Учить по теме
leise относится к теме «Черты характера →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для leise
Вопросы по слову
Как запомнить leise надолго?
Добавьте leise (тихий) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит leise?
издающий мало звуков или производящий мало шума
Как произносится leise?
leise произносится как [ˈʁuːɪç].
Как использовать leise в предложении?
Музыка слишком тихая. Перевод: Die Musik ist zu leise.
leise относится к теме Черты характера?
Да, leise (тихий) можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.