Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B1 · часто встречается · UK/US

Purr

Перевод purr

урчать

Значение purr

English

to make a low, continuous, vibrating sound, as a contented cat does

Русский

издавать мягкие ритмичные звуки, выражая довольство (о кошке)

purr

Транскрипция и произношение

британский английский
/pɜː/
по-русски примерно: «пё»
американский английский
/pɝ/
по-русски примерно: «пёр»

Ловушки и частые ошибки

Purr или rumble?

rumble

rumble = урчать о животе, моторе; не о кошке

Не говори «the cat rumbles». Кошка урчит — purr, а живот или мотор урчит — rumble.

My stomach is rumbling, I'm so hungry.

У меня урчит в животе, так хочу есть.

The cat purrs when I stroke her.

Кошка урчит, когда я её глажу.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом purr

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • purr softlyтихо мурлыкать
  • purr loudlyгромко мурлыкать
  • purr happilyдовольно мурлыкать
  • purr contentedlyумиротворённо мурлыкать
  • purr at nightмурлыкать ночью

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Кот урчит у меня на коленях.

    Показать переводСкрыть перевод

    The cat purrs on my lap.

  2. Котёнок громко урчит.

    Показать переводСкрыть перевод

    The kitten purrs loudly.

Учить по теме

Похожие слова и списки для purr

Вопросы по слову

Что значит purr?

издавать мягкие ритмичные звуки, выражая довольство (о кошке)

Как перевести purr на русский?

Purr на русский переводится как «урчать».

Как произносится purr?

purr произносится как [pɜː], по-русски примерно «пё».

Как написать purr русскими буквами?

Примерно «пё»; точнее произношение передаёт транскрипция [pɜː].

Как использовать purr в предложении?

Кот урчит у меня на коленях. Перевод: The cat purrs on my lap.

purr относится к теме Домашние питомцы?

Да, purr (урчать) можно учить в теме Домашние питомцы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

purr относится к теме Живые существа?

Да, purr (урчать) можно учить в теме Живые существа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies