Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

Zweck

Перевод Zweck

цель

Грамматика немецкого
derZweckm

Значение Zweck

Deutsch

der Grund, warum man etwas tut

Русский

ради чего что-то делают; зачем это нужно

purpose

Транскрипция и произношение

немецкий
/ˈtsvɛk/

Zweck с переводом на русский

Примеры использования Zweck

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Was ist der Zweck dieses Werkzeugs?

Какова цель этого инструмента?

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Der Zweck der Übung ist klar.

Цель упражнения ясна.

Синонимы Zweck

Разбор похожих слов

В чём разница между Zweck, Absicht, Beweggrund, Zielsetzung, Plan, Anlass, Sinn и Bedeutung

Absicht
🇩🇪немецкий

Намерение сделать что-то; подчёркивает внутренний замысел или цель действия.

A2очень часто встречается

RUУ него есть намерение прийти завтра раньше.

B
🇩🇪немецкий
Beweggrund

Мотив, причина поступка; слово звучит немного книжно и подчёркивает, почему человек что-то сделал.

A2редко встречается

RUМотив его решения был неизвестен.

Z
🇩🇪немецкий
Zielsetzung

Постановка цели или сама цель как планируемый результат; часто используется в деловой или учебной речи.

A2часто встречается

RUЦель проекта сформулирована ясно.

P
🇩🇪немецкий
Plan

План действий; это не цель сама по себе, а способ или последовательность, как её достичь.

A2очень часто встречается

RUУ нас есть план на выходные.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

A
🇩🇪немецкий
Anlass

Повод или случай, который запускает действие; это не сама цель, а то, что стало причиной сейчас.

A2очень часто встречается

RUПоводом для встречи был день рождения.

S
🇩🇪немецкий
Sinn

Смысл, значение или польза; часто говорит о том, зачем что-то существует или делается.

A2очень часто встречается

RUВ чём смысл этого правила?

B
🇩🇪немецкий
Bedeutung

Значение; слово не про цель действия, а про смысл, важность или то, что что-то означает.

A2очень часто встречается

RUЗначение этого слова нелегко понять.

F
🇩🇪немецкий
Funktion

Функция, назначение или роль; часто о том, для чего предмет или часть системы используется.

A2очень часто встречается

RUФункцию кнопки легко объяснить.

Похожие слова и списки для Zweck

Вопросы по слову

Как запомнить Zweck надолго?

Добавьте Zweck (цель) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит Zweck?

ради чего что-то делают; зачем это нужно

Как произносится Zweck?

Zweck произносится как [ˈtsvɛk].

Как использовать Zweck в предложении?

Какова цель этого инструмента? Перевод: Was ist der Zweck dieses Werkzeugs?

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies