pull over to the side of the road
съехать к обочине
I pulled over to the side of the road to rest.
Я съехал к обочине, чтобы отдохнуть.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US
Pull over
Перевод pull over
съехать к обочине
Значение pull over
English
to drive to the side of the road and stop
Русский
остановиться на обочине или у края дороги
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌpʊl ˈəʊvə/
по-русски примерно: «пул о́увэ»
американский английский
/ˌpʊl ˈoʊvɚ/
по-русски примерно: «пул о́увэр»
Формы глагола pull over
pull over—pulled over—pulled over
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | pulled over |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | pulled over |
| Он / она / оно (3-е лицо) | pulls over |
| Форма на -ing | pulling over |
Сочетания и примеры со словом pull over
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Водитель останавливается
The driver stopspull over here
остановиться здесь
Please pull over here so I can get out.
Пожалуйста, остановись здесь, чтобы я мог выйти.
- Pull over!Прижмитесь к обочине!
Полиция останавливает машину
Police stop a carостановить кого-то
An officer pulled me over near the bridge.
Полицейский остановил меня возле моста.
get pulled over
быть остановленным полицией
I got pulled over on my way to work.
По пути на работу меня остановила полиция.
- pull over for speedingостановить за превышение скорости
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Мне нужно съехать к обочине.
Показать переводСкрыть перевод
I need to pull over.
Полиция велела ему съехать к обочине.
Показать переводСкрыть перевод
The police told him to pull over.
Близкие слова и различия: pull over
Разбор похожих слов
В чём разница между pull over, pull in, pull up, pull off, stop и park
P
🇬🇧английский
pull in
Британское: подъехать к краю и встать.
A2часто встречается
ENThe taxi pulled in and dropped me off.
Показать переводСкрыть перевод
Такси подъехало и высадило меня.
P
🇬🇧английский
pull up
Подъехать и остановиться у места.
A2очень часто встречается
ENShe pulled up outside the house and honked.
Показать переводСкрыть перевод
Она подъехала к дому, остановилась и посигнала.
P
🇬🇧английский
pull off
Съехать с дороги на обочину или съезд.
A2часто встречается
ENWe pulled off the motorway to make a phone call.
Показать переводСкрыть перевод
Мы съехали с автомагистрали, чтобы позвонить.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
S
🇬🇧английский
stop
Просто остановиться, не обязательно у обочины.
A2очень часто встречается
ENHe stopped at the lights.
Показать переводСкрыть перевод
Он остановился на светофоре.
P
🇬🇧английский
park
Поставить машину надолго.
A2очень часто встречается
ENWe need to find somewhere to park before the shop.
Показать переводСкрыть перевод
Нам нужно найти место, чтобы припарковаться перед магазином.
Учить по теме
pull over относится к теме «Транспорт →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для pull over
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Как запомнить pull over надолго?
Добавьте pull over (съехать к обочине) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит pull over?
остановиться на обочине или у края дороги
Как перевести pull over на русский?
Pull over на русский переводится как «съехать к обочине».
Как произносится pull over?
pull over произносится как [ˌpʊl ˈəʊvə], по-русски примерно «пул оувэ».
Как написать pull over русскими буквами?
Примерно «пул оувэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌpʊl ˈəʊvə].
Как использовать pull over в предложении?
Мне нужно съехать к обочине. Перевод: I need to pull over.
pull over относится к теме Транспорт?
Да, pull over (съехать к обочине) можно учить в теме Транспорт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
pull over относится к теме Путешествия и отдых?
Да, pull over (съехать к обочине) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.