property

собственность · свойство

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈprɒpəti/
по-русски примерно: «про́пэти» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈprɑːpɚti/
по-русски примерно: «пра́пэрти» · ударение на первый слог

Существительное

собственность

B1
Открыть карточку слова →

Englishsomething that belongs to a person or group

Русскийто, что принадлежит человеку или группе

The company bought property near the station.

Компания купила собственность рядом со станцией.

This property belongs to my family.

Эта собственность принадлежит моей семье.

property — собственность

С чем сравнить

possessions

всё, чем владеешь; книжнее

belongings

личные вещи, которые можно унести

real estate

недвижимость: земля и здания; в основном США

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом property — собственность

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • personal propertyличная собственность
  • private propertyчастная собственность
  • real propertyнедвижимая собственность
  • intellectual propertyинтеллектуальная собственность
  • property ownerвладелец собственности

свойство

B2
Открыть карточку слова →

EnglishA typical quality of a material or thing.

РусскийОсобая черта или качество вещества или предмета.

Garlic has healing properties.

У чеснока есть лечебные свойства.

Water has many unusual properties.

У воды много необычных свойств.

С чем сравнить

characteristic

Типичная черта; чуть официальнее.

quality

Качество; чаще о людях и вещах.

feature

Заметная особенность; часто о приборах.

attribute

Признак, черта; книжно.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом property — свойство

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

24 сочетания

Физические свойства

Physical properties
physical properties
физические свойства

The students compared the physical properties of three metals.

Ученики сравнили физические свойства трёх металлов.

insulating properties
теплоизоляционные свойства

We chose wool for its insulating properties.

Мы выбрали шерсть из-за её теплоизоляционных свойств.

  • magnetic propertiesмагнитные свойства
  • elastic propertiesупругие свойства
  • mechanical propertiesмеханические свойства
  • optical propertiesоптические свойства

Другие свойства

Other properties
chemical properties
химические свойства

Heating the substance can change its chemical properties.

Нагревание вещества может изменить его химические свойства.

waterproof properties
водонепроницаемые свойства

The coating gives the fabric waterproof properties.

Покрытие придаёт ткани водонепроницаемые свойства.

  • absorbent propertiesвпитывающие свойства
  • adhesive propertiesклеящие свойства
  • antibacterial propertiesантибактериальные свойства
  • fire-resistant propertiesогнестойкие свойства

Описание материала

Describing a material
the properties of wood
свойства древесины

The carpenter explained how the properties of wood affect the design.

Плотник объяснил, как свойства древесины влияют на конструкцию.

a useful property
полезное свойство

One useful property of this paint is that it dries quickly.

Одно полезное свойство этой краски — то, что она быстро сохнет.

  • the properties of a materialсвойства материала
  • an unusual propertyнеобычное свойство
  • a distinctive propertyотличительное свойство
  • desirable propertiesжелательные свойства

Изучать и менять

Studying and changing
  • study the propertiesизучать свойства
  • compare the propertiesсравнивать свойства
  • change the propertiesизменять свойства
  • retain its propertiesсохранять свои свойства
  • lose its propertiesутрачивать свои свойства
  • combine different propertiesсочетать разные свойства

Примеры предложений с property — свойство

  1. 1

    We tested the mechanical properties of the new metal.

    Мы проверили механические свойства нового металла.

  2. 2

    Which thermal properties matter most for this design?

    Какие тепловые свойства наиболее важны для этой конструкции?

  3. 3

    The sponge's absorbent properties make it useful for cleaning spills.

    Благодаря впитывающим свойствам губкой удобно вытирать пролитую жидкость.

  4. 4

    The adhesive properties of this glue depend on the surface.

    Клеящие свойства этого клея зависят от поверхности.

  5. 5

    The label describes the product’s antibacterial properties.

    На этикетке описаны антибактериальные свойства средства.

  6. 6
    an unusual property

    The stone has an unusual property: it changes color when wet.

    У этого камня необычное свойство: он меняет цвет, когда намокает.

  7. 7

    Flexibility is a key property of the new material.

    Гибкость — ключевое свойство нового материала.

  8. 8

    Strength and lightness are desirable properties for this component.

    Прочность и лёгкость — желательные свойства этого компонента.

  9. 9

    Scientists are studying the properties of this new plastic.

    Учёные изучают свойства этого нового пластика.

  10. 10

    The rubber loses some of its properties as it ages.

    По мере старения резина утрачивает некоторые свои свойства.

  11. 11

    This fabric retains its properties after repeated washing.

    Эта ткань сохраняет свои свойства после многократных стирок.

  12. 12

    Adding a small amount of carbon alters the properties of the metal.

    Добавление небольшого количества углерода изменяет свойства металла.

Все близкие слова и различия →

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies