Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US

Product listing

Перевод product listing

товарная карточка

Значение product listing

English

an online page or entry that offers one product for sale

Русский

описание товара в каталоге с его характеристиками и ценой

product listing

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈprɒdʌkt ˈlɪstɪŋ/
по-русски примерно: «про́дакт ли́стинг»
американский английский
/ˈprɑdʌkt ˈlɪstɪŋ/
по-русски примерно: «пра́дакт ли́стинг»

Множественное число product listing

product listing→product listings

Ловушки и частые ошибки

Product listing или product card?

product card

product card = плитка товара в списке, не страница

Не говори product card о странице товара. Отдельная страница с описанием и ценой — product listing или product page.

Each product card in the grid shows a photo and price.

Каждая плитка товара в сетке показывает фото и цену.

Add a size chart to the product listing.

Добавь таблицу размеров в товарную карточку.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом product listing

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

4 сочетания

Страница товара в магазине

An item page in a store
create a product listing
создать товарную карточку

It takes me ten minutes to create a product listing with photos.

У меня уходит десять минут, чтобы создать товарную карточку с фотографиями.

optimize product listings
оптимизировать товарные карточки

We optimize product listings by adding clear photos and accurate size charts.

Мы оптимизируем товарные карточки: добавляем чёткие фото и точные таблицы размеров.

  • update a product listingобновить товарную карточку
  • active product listingsактивные товарные карточки

Однокоренные слова product listing

  • listглагол · выставлять (товар) на продажу

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Товарная карточка теперь выглядит более профессионально.

    Показать переводСкрыть перевод

    The product listing looks more professional now.

  2. Этой товарной карточке нужны более качественные отзывы покупателей.

    Показать переводСкрыть перевод

    This product listing needs better customer reviews.

Близкие слова и различия: product listing

Разбор похожих слов

В чём разница между product listing, product page и catalog listing

product page
🇬🇧английский

страница товара; почти то же

A2очень часто встречается

ENOpen the product page to check the size chart.

Показать переводСкрыть перевод

Откройте страницу товара, чтобы посмотреть таблицу размеров.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

C
🇬🇧английский
catalog listing

запись в каталоге, не обязательно отдельная страница

A2редко встречается

ENThe catalog listing contains the SKU and short description.

Показать переводСкрыть перевод

Запись в каталоге содержит артикул и короткое описание.

Учить по теме

Похожие слова и списки для product listing

Вопросы по слову

Что значит product listing?

описание товара в каталоге с его характеристиками и ценой

Как перевести product listing на русский?

Product listing на русский переводится как «товарная карточка».

Как произносится product listing?

product listing произносится как [ˈprɒdʌkt ˈlɪstɪŋ], по-русски примерно «продакт листинг».

Как написать product listing русскими буквами?

Примерно «продакт листинг»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈprɒdʌkt ˈlɪstɪŋ].

Как использовать product listing в предложении?

Товарная карточка теперь выглядит более профессионально. Перевод: The product listing looks more professional now.

product listing относится к теме E-commerce?

Да, product listing (товарная карточка) можно учить в теме E-commerce. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

product listing относится к теме Английский для работы?

Да, product listing (товарная карточка) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies