präzise
Перевод präzise
точно
Значение präzise
ohne die kleinste Abweichung, ganz richtig
in an exact way, correct in every small detail
Транскрипция и произношение
präzise с переводом на английский
Примеры использования präzise
Er arbeitet sehr präzise.
He works very precisely.
Erklär es mir bitte präzise.
Please explain it to me precisely.
Синонимы präzise
В чём разница между präzise, punktgenau, exakter, genau genommen, exakt, haargenau, eigentlich и ausgerechnet
Точно до точки, без малейшего отклонения; особенно о времени, месте, попадании или измерениях.
RUПоезд прибыл точно в 8 часов.
Более точный, более строгий по соответствию; сравнительная форма, часто о данных, Angaben или Messungen.
RUНовый метод измерения даёт более точные результаты.
Строго говоря, если быть совсем точным; используется для уточнения или исправления предыдущего Ausdrucks.
RUСтрого говоря, это не одно и то же.
Абсолютно точно, без отклонений; более прямое и часто чуть более формальное слово для высокой точности.
RUТочного времени я не знаю, но было ровно девять часов.
Вплоть до мелочей, до мельчайшей детали; разговорное усиление слова «genau».
RUЯ до мельчайших деталей помню этот разговор.
Совсем точно, абсолютно верно; очень частое разговорное усиление с подтверждающим оттенком.
RUДа, это как раз суть дела.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Вообще-то, по сути, в сущности; не столько о точности, сколько о корректировке, ограничении или мягком уточнении.
RUВообще-то я имел в виду кое-что другое.
Как раз, именно этот, и чаще всего с оттенком удивления, досады или выделения из множества.
RUИменно сегодня у моего телефона села батарея.
Тщательно, аккуратно, внимательно; не означает «точно» напрямую, а скорее процесс без небрежности.
RUОна работает очень тщательно и почти не делает ошибок.
Аккуратно, добросовестно, в порядке; может означать не «точно», а «хорошо и без беспорядка».
RUПожалуйста, аккуратно наведите порядок на столе.
Определяющий, решающий, задающий направление; не про точность, а про влияние или роль в результате.
RUПогода оказала решающее влияние на ход игры.
Похожие слова и списки для präzise
Вопросы по слову
Как учить präzise на примерах?
Er arbeitet sehr präzise. Перевод: He works very precisely.
Что значит präzise?
ровно, без малейших отклонений
Как произносится präzise?
präzise произносится как [pʁɛˈtsiːzə].
Как использовать präzise в предложении?
He works very precisely. Перевод: Er arbeitet sehr präzise.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.