power cut
отключение электричества
A power cut left the whole street dark for an hour.
Из-за отключения электричества вся улица на час осталась без света.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US
Power
Перевод power
электроэнергия
Значение power
English
supplied electric power
Русский
энергия из розетки дома; когда её отключают, гаснет свет
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈpaʊə/
по-русски примерно: «пауэ»
американский английский
/ˈpaʊɚ/
по-русски примерно: «па́уэр» · ударение на первый слог
Другие значения power
Множественное число power
неисчисляемое: множественного числа нет
Ловушки и частые ошибки
Power или current?
current = ток (физика); бытовое — power
Не говори «there is no current». Электричество в доме пропало — «the power is out».
This wire carries a strong current.
По этому проводу идёт сильный ток.
We had no power all night after the storm.
После бури у нас всю ночь не было электричества.
They turned off the light или The power is out.?
The power is out.
свет отключили = the power is out; light — лампа
Не говори «they turned off the light» про весь дом. Электричество отключили — «the power is out» или «there's a power cut».
The power is out in the whole building.
Во всём доме нет электричества.
Сочетания и примеры со словом power
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Отключение электричества
Power cutspower outage
отключение электроэнергии
A power outage interrupted my online piano lesson.
Из-за отключения электроэнергии прервался мой онлайн-урок фортепиано.
Электросеть, розетки и кабели
Grid, sockets and cablespower supply
электроснабжение
We waited for the power supply to be restored.
Мы ждали восстановления электроснабжения.
power grid
электросеть
Heat waves put extra strain on the power grid.
В аномальную жару на электросеть ложится повышенная нагрузка.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
После ремонта электроэнергию снова дали.
Показать переводСкрыть перевод
The power came back after the repair.
Электроэнергию отключили на два часа.
Показать переводСкрыть перевод
The power went out for two hours.
Близкие слова и различия: power
Разбор похожих слов
В чём разница между power, electricity, mains, energy и electrical grid
ENWe need electricity to run the refrigerator.
Показать переводСкрыть перевод
Нам нужна электроэнергия, чтобы работать холодильнику.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
M
🇬🇧английский
mains
британское: электросеть в доме
A2часто встречается
ENThe mains went off last night in our street.
Показать переводСкрыть перевод
Вчера вечером в нашем районе отключили электричество (mains).
ENWe try to save energy at home.
Показать переводСкрыть перевод
Мы стараемся экономить энергию дома.
E
🇬🇧английский
electrical grid
энергосистема, линии и станции
A2часто встречается
ENA problem in the electrical grid caused the blackout.
Показать переводСкрыть перевод
Проблема в электросети вызвала отключение электричества.
Учить по теме
power относится к теме «Жилье и коммунальные услуги →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для power
Вопросы по слову
разница power и electricity: в чем разница?
power (электроэнергия) сравнивается с electricity и energy на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
Что значит power?
энергия из розетки дома; когда её отключают, гаснет свет
Как произносится power?
power произносится как /ˈpaʊə/, по-русски примерно «пауэ».
Как использовать power в предложении?
После ремонта электроэнергию снова дали. Перевод: The power came back after the repair.
power относится к теме Жилье и коммунальные услуги?
Да, power (электроэнергия) можно учить в теме Жилье и коммунальные услуги. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
power относится к теме Дом и быт?
Да, power (электроэнергия) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.