pitch

высота звука · поле

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/pɪtʃ/
по-русски примерно: «пич»
американский английский
/pɪtʃ/
по-русски примерно: «пич»

Существительное

высота звука

B2
Открыть карточку слова →

Englishthe highness or lowness of a sound

Русскийнасколько высоко или низко звучит звук

This app can change the pitch.

Это приложение может менять высоту звука.

The two notes have a different pitch.

У двух нот разная высота звука.

pitch — высота звука

С чем сравнить

тон; тоновая высота; частота; регистр

tone

Тон: характер звучания; шире.

frequency

Частота колебаний; технический термин.

the height of the sound

the pitch of the sound = высота звука Не говори the height of the sound. Высокий или низкий звук — это pitch: the pitch of the sound.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом pitch — высота звука

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • pitch rangeдиапазон высоты
  • pitch changeизменение высоты
  • pitch levelуровень высоты
  • high pitchвысокая высота
  • low pitchнизкая высота

поле

B1
Открыть карточку слова →

Englishan area of grass where people play football or other sports

РусскийПлощадка с травой для футбола, регби или крикета.

Контекст в словаре

спортивное

The players ran onto the pitch.

Игроки выбежали на поле.

The football pitch was wet after the rain.

После дождя футбольное поле было мокрым.

С чем сравнить

field

Спортивное поле, особенно в американском английском: football field.

ground

Британское: стадион целиком, с трибунами.

court

court = площадка для тенниса, баскетбола Не говори tennis field. Площадка для тенниса или баскетбола — court.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом pitch — поле

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

24 сочетания

Спортивные поля

Types of sports pitch
a football pitch
футбольное поле

The school has a football pitch behind the gym.

За спортзалом школы есть футбольное поле.

a rugby pitch
поле для регби

The rugby pitch was empty when we arrived.

Поле для регби было пустым, когда мы приехали.

  • a cricket pitchкрикетное поле
  • a training pitchтренировочное поле
  • a grass pitchполе с травяным покрытием
  • a full-size pitchполе стандартного размера

Состояние поля

Pitch condition
an uneven pitch
неровное поле

The ball bounced unpredictably on the uneven pitch.

Мяч непредсказуемо отскакивал на неровном поле.

состояние поля

The referee checked the pitch conditions before kick-off.

Перед началом матча судья проверил состояние поля.

  • a muddy pitchгрязное поле
  • a waterlogged pitchзалитое водой поле
  • a frozen pitchзамёрзшее поле
  • a well-maintained pitchухоженное поле

На поле

Location on the pitch
on the pitch
на поле

There were only ten players left on the pitch.

На поле осталось только десять игроков.

the centre of the pitch
центр поля

Both teams gathered in the centre of the pitch.

Обе команды собрались в центре поля.

  • off the pitchза пределами поля
  • the edge of the pitchкрай поля
  • the other end of the pitchдругой конец поля
  • across the pitchчерез поле

Игра и уход

Playing and maintenance
  • take to the pitchвыйти на поле
  • leave the pitchпокинуть поле
  • run onto the pitchвыбежать на поле
  • inspect the pitchосмотреть поле
  • mow the pitchподстричь траву на поле
  • mark out a pitchразметить поле

Примеры предложений с pitch — поле

  1. 1

    The children play on the school pitch after lessons.

    Дети играют на школьном спортивном поле после уроков.

  2. 2

    They booked a full-size pitch for the tournament.

    Они забронировали поле стандартного размера для турнира.

  3. 3

    Heavy rain left the pitch too wet to use.

    Из-за сильного дождя поле стало слишком мокрым для игры.

  4. 4

    Despite the rain, the pitch was still playable.

    Несмотря на дождь, поле всё ещё было пригодно для игры.

  5. 5

    The match was cancelled because the pitch was waterlogged.

    Матч отменили, потому что поле было залито водой.

  6. 6

    We watched from the edge of the pitch.

    Мы наблюдали с края поля.

  7. 7

    She passed the ball to the other end of the pitch.

    Она отправила мяч пасом на другой конец поля.

  8. 8

    The referee inspected the pitch before making a decision.

    Судья осмотрел поле, прежде чем принять решение.

  9. 9

    The groundskeeper marked out the pitch with white lines.

    Работник стадиона разметил поле белыми линиями.

  10. 10

    They watered the pitch early in the morning.

    Они полили поле рано утром.

  11. 11

    The players took to the pitch to loud applause.

    Игроки вышли на поле под громкие аплодисменты.

  12. 12

    The groundskeeper mowed the pitch yesterday.

    Сотрудник стадиона вчера подстриг траву на поле.

The players ran onto the field.

Игроки выбежали на поле.

The field was wet after the rain.

После дождя поле было мокрым.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies